DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing образный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
А-образная опораA-fixture
А-образная рамаA-frame
А-образная тяга автомобильного прицепаA-type tow-bar
А-образный рычагA-lever
А-образный рычаг передней подвескиA-arm
А-образный рычаг передней подвески автомобиляvehicle A-arm
болт с Т-образной головкой для закрепления изделий на столе фрезерного станкаT-head planer bolt
верхняя независимая подвеска автомобильная на сдвоенных параллельных А-образных рычагахupper A-arm suspension
винт с Т-образной головкойT-screw head
Г-образный прихватhooke strap
двухнаправленный Y-образный шаровой кран с двумя рукояткамиtwin-lever Y-shape valve
зажимной винт с перемещаемой Т-образной рукояткой по стандарту DIN 6306toggle with movable "T" handle bar - DIN 6306
зажимные клещи-струбцина с запираемым захватом и С-образными губками из алюминияlock-grip pliers with C-clamp jaws in aluminium (для захвата деталей в труднодоступных местах)
зацепление с V-образными зубьямиHirth gear coupling
зацепление с V-образными зубьямиHirth coupling
изогнутый S-образный крюкS-hook
К-образная подготовка разделка кромокdouble-bevel groove
К-образная укосинаK-member (напр. несущего кузова)
К-образные раскосыK-bracing
К-образный сварной шовdouble-bevel groove weld
К-образный сварной шов с двумя скосами одной кромкиdouble-bevel groove weld
К-образный шовdouble-bevel weld
К-образный шовdouble-bevel groove weld
катушка V-образной формыhairpin coil (напр. для установки в специальных местах)
ключ с Т-образной рукояткой для гаек колёс грузовых автомобилейT-handle wrench for industrial vehicle wheel nuts
ключ с Т-образной ручкой для внутренних шестигранниковT-handle hexagon key
ключ шарнирный с Т-образной ручкой и шестигранным хвостовиком для насадокT-handle key with jointed hexagonal socket bit
колодка с V-образной выемкойV-block
кольцевое уплотнение с U-образным сечениемU-cup packing
коническая шайба D-образной формы по DIN 6319taper washer D-form DIN 6319
коническая шайба С-образной формы по DIN 6319taper washer of C-form DIN 6319
конструкция станка с T-образным основаниемT-bed design
крепёжные кронштейны для V-образных двигателейfixing brackets for V-type engines
кузнечные клещи с V-образными губками для болтовpincer tongs
латунная шайба М-образного профиляbrass M-washer
манометр с наклонной U-образной трубкойinclined tube manometer
Н-образный магнитH-shaped magnet
на новой модели родстера установлен 3.5-литровый V-образный 6-цилиндровый двигательnew roadster model was fitted with a 3.5 litre V6 engine
набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировкиset of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and block system
набор из 7 Т-образных шестигранных ключей для винтов типа Allenset of seven T-handle hexagon keys for Allen screws (внутренний шестигранник)
набор ключей с Т-образной ручкой для внутренних шестигранниковT-handle hexagon key set
набор отвёрточных наконечников для отвёртки с Т-образной рукояткойstar bit set for T-handle driver
набор отвёрточных шестигранных наконечников для отвёртки с Т-образной рукояткойhex bit set for T-handle driver
набор С-образных струбцинC-type clamp set
набор Т-образных отвёрток с шестигранными торцевыми ключамиhex key set for T-handle driver
накладная головка с V-образными сцепляющими зубьямиHirth-coupled attachment
накладная шпиндельная головка с V-образными сцепляющими зубьямиHirth-coupled attachment
независимая автомобильная подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагахA-arm car suspension
независимая подвеска автомобильная на сдвоенных параллельных А-образных рычагахA-arm suspension
низкопрофильная подъёмная платформа ножничного типа U-образной формыlow profile scissor U-type lift platform
низкопрофильный ножничный подъёмник U-образной формыU-shaped low-profile scissors lifting table (не требующий ям и углублений в полу для погрузки)
низкопрофильный подъёмный стол U-образной формыlow profile lift table U-shaped
низшая независимая подвеска автомобильная на сдвоенных параллельных А-образных рычагахlower A-arm suspension
О-образная прокладкаO-ring washer
О-образное уплотнениеO-ring gasket
обод с V-образным сечением и улучшенными аэродинамическими характеристикамиaerodynamic rim (напр. велосипедного колеса)
V-образная алюминиевая подкладкаV-shaped aluminium shim
U-образная балкаU-shaped girder
Z-образная дорогаZ-turn road
V-образная канавкаV-slot
V-образная направляющаяV-slide
V-образная направляющаяV-guideway
V-образная направляющаяV-slideway
V-образная направляющаяguide prism
V-образная пластинаV insert
V-образная подготовка разделка стыкового соединения со скосом одной кромкиsingle-bevel butt groove
Z-образная рукояткаZ-handle
T-образная рукояткаT-handle (напр. толкателя шприца-нагнетателя)
U-образная сварочная канавка для алюминиевой проволокиU-shaped welding groove for aluminium wire
V-образная сварочная канавка для металлической проволокиV-shaped welding groove for metal wire
U-образная серьгаU-strap
U-образная схемаU-shaped circuit
T-образная трубаT-bend
S-образная трубаgoose neck bend
V-образное масляное уплотнениеV-packing oil seal
U-образное масляное уплотнениеU-packing oil seal
Z-образные поворотыZ-turns
U-образный болт с резьбой на концах стержнейU-bolt
S-образный гаечный ключdouble-cranked spanner
V-образный зажимV-clamp
V-образный зубHirth tooth
V-образный зубHirth gear tooth
Y-образный кабельY-cable
L-образный колёсный ключL-type wheel wrench
V-образный насосV-type pump
V-образный несимметричный сварной шовsingle-bevel weld
V-образный несимметричный шовsingle-bevel weld
U-образный универсальный отвал бульдозераU-dozer blade
V-образный подкладной штампV-shaped dolly
V-образный прихватV-clamp
U-образный профиль балкиU-shaped girder
D-образный профиль выточки под подшипникD-shape bearing bore
V-образный ременьV-rope
Z-образный рычагZ-lever
Z-образный рычажный механизм навески ковша экскаватораZ-bar bucket linkage
U-образный сварной шовsingle-U weld
V-образный сварной шовsingle-V weld
X-образный сварной шовdouble-V weld
U-образный сердечникU-type core
J-образный стыковой шов с криволинейным скосом одной кромкиsingle-J butt weld
U-образный стыковой шов с одним кривоколенным скосом двух кромокsingle-U butt weld
Y-образный тройникY-junction
V-образный шовsingle-V weld
V-образный шовV-butt weld
U-образный шовsingle-U weld
V-образный шовsingle-V butt weld
X-образный шовdouble-V weld
обратное U-образное коленоreverse U-bend
опора с V-образным углом под 90° комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов90° V-base of body repair kit
оправка с V-образной кольцевой канавкой на фланцеV-flange style holder
П-образная скобаstop block
П-образное оконечное звеноmid-shunt termination (фильтра)
П-образный профильU-section
П-образный фильтрU-shaped filter
перемычка А-образной рамыA-frame tie bar
поверхность с V-образными мелкими зубьямиHirth coupling surface
поверхность с V-образными мышиными зубьямиHirth coupling surface
поверхность с Т-образным пазомtee-slotted surface
подкладка с V-образным вырезомV-block
подкладной штамп С-образной формыC-shaped dolly
подручник Т-образной формыT-rest (напр. в автомобиле)
подъёмный мини-кран с А-образной стрелойcherry picker
полиуретановое U-образное масляное уплотнениеpolyurethane U-packing oil seal
прокладка Z-образной формыZ-washer
рулевой Т-образный механизмtiller steering gear
С-образная конфигурацияC-frame
С-образная прокладкаC-shim
С-образная станинаC-frame
С-образная шайбаC-style washer
С-образная шайбаC-shim
с Т-образным пазомtee-slotted
салазки с двумя V-образными направляющимиdouble V-saddle
сдвоенная независимая автомобильная подвеска на параллельных А-образных рычагахdouble A-arm suspension
сдвоенная независимая подвеска автомобильная на параллельных А-образных рычагахtwin A-arm suspension
сдвоенная независимая подвеска автомобильная на параллельных А-образных рычагахdouble A-arm suspension
сдвоенный V-образный шестицилиндровый турбодвигательtwin-turbo V6 engine
совершенно новый 6.4-литровый V-образный 8-и цилиндровый двигатель, мощностью 465 л.с., и с крутящим моментом 465 lb-ftall-new 6.4-liter V8 engine delivers 465 horsepower and 465 lb-ft 650 Nm of torque (650 Nm)
средний Т-образный пазcenter T-slot (стола станка)
сталь U-образного профиляU-iron (напр. желобки для оконных стёкол кузова)
стекловолоконная О-образная прокладкаfibreglass O-ring
сухарь для Т-образных пазовT-block
Т-образная детальT piece
Т-образная кольцевая прокладкаT-ring gasket
Т-образная навескаT-hinge
Т-образная петляT-hinge
Т-образная рукоятка плунжера шприца-нагнетателяT-grip plunger rod handle of grease gun
Т-образная ручкаcrutch Teehilt (напр. тележки)
Т-образное звеноT-section
Т-образное основаниеT-bed (станка)
Т-образное пересечениеT-junction (напр. дорог или улиц)
Т-образное разветвление шланговT-hose junction
Т-образное рулевое колесоT-steering wheel
Т-образное соединениеT-piece (труб)
Т-образное уплотнениеT-type gasket
Т-образный коллекторT-header
Т-образный контурT-section
Т-образный копировальный щупT-shaped stylus
Т-образный сухарьT-block
Т-образный сухарьclamping T (к станочным пазам)
Т-образный торцовый ключ для квадратных хвостовиков с передвижной рукояткойT-handle wrench with square opening and removable sliding bar
Т-образный торцовый ключ для свечей зажигания с внутренним шестигранником и шарнирной головкойT-handle spark plug wrench with jointed socket and hexagonal opening
Т-образный торцовый ключ с шарнирной головкой для шестигранных хвостовиковT-handle wrench with jointed hexagonal socket
Т-образный торцовый ключ с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки гаекT-handle wrench with jointed hexagonal socket with block system
Т-образный трубчатый коллекторT-header
Т-образный угольник для разметкиT-square (напр. гипсокартона)
Т-образный универсальный угольникuniversal T-square
Т-образный фильтрT-section
Т-образный щупT-shaped stylus
такелажные цепи на балансире для подъёма 8-цилиндровых V-образных двигателейrocking sling chain for 8-cylinder V-type engine lifting
тройной равносторонний фитинг Y-образной формыequal Y-shape fitting
универсально-сборное приспособление УСП с Т-образными пазамиtee-slot-type modular fixture
универсально-сборное приспособление УСП с Т-образными пазамиtee-slot-type fixture
уплотнение Z-образной формыZ-seal
уплотнение с U-образным сечениемU-packing
Х-образная перекладинаX-form cross-member
Х-образная подготовка разделка стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромокdouble-U butt groove
Х-образная подготовка разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt groove
Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромокdouble U-groove weld
Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромокdouble V-groove weld
Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромокdouble V-butt weld
цилиндр с F-образной головкойF-head type cylinder
шатун I-образной формыweb I-beam shape
швеллерный U-образный профильroll-formed channel