Russian | English |
образцовая демократия | model democracy (A.Rezvov) |
образцово-показательный государственный служащий | model public servant (New York Times Alex_Odeychuk) |
"образцовый солдат" | good soldier (политик, который ставит на первое место интересы своей партии. В политической среде считается похвальной характеристикой, иногда используется как призыв к политику поддержать свою партию по тем или иным вопросам ssn) |