DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing образцовый | all forms
RussianEnglish
анализ опытных образцов системprototype systems review
бурение для взятия образцов грунтаsample boring
дата поступления в войска первых образцовinitial fielding date (техники)
демонстрация конкурирующих образцов разработанной техникиcompetitive demonstration
единое обозначение образцов бортового радиоэлектронного оборудованияjoint electronics type designator
единство образцов вооруженияcommonality
желонка для отбора образцов грунтаpiston sampler
изучение образцов военной техники и вооруженияmateriel exploitation (с целью получения разведывательной информации)
инженерно-техническое обеспечение выпуска серийных образцовproduct support engineering
инструкции по обеспечению выпуска серийных образцовproduct support instructions
использование в качестве сигналов отдельных образцов реальных шумовfixed pattern noise
использование коммерческих образцов в военных целяхmilitary adaptation of commercial items
испытания первых смонтированных образцов изделияfirst installed article tests
комитет по календарному планированию производства опытных образцовFirst Article Master Scheduling Committee
краткая сводка по закупкам для обеспечения выпуска серийных образцовproduct support procurement summary
лаборатория для карантина образцов грунта, доставляемых с других планетsample quarantine laboratory
лётные испытания образцов носка крылаleading-edge flight test
медаль военно-воздушных сил за образцовое поведениеAir Force Good Conduct Medal
набор образцов ОВtoxic gas set
обозначение образцов вооруженияservice designation
образцовая авиационная школаAcademy of Model Aeronautics
образцовая схемаmaster scheme
образцово организованные боевые действияstand-up battle
образцово организованные боевые действияsetpiece battle
объединённый центр изучения образцов вооружения и военной техникиjoint materiel exploitation center
орган утверждения образцов техникиequipment approval authority
организация по обеспечению выпуска серийных образцовproduct support organization
отдел обеспечения выпуска серийных образцовproduct support department
отдел обеспечения развёртывания первых образцов военной техникиInitial Deployment Branch
отдел развёртывания первых образцов военной техникиinitial deployment branch (СВ)
оценка качества отобранных серийных образцовselected product quality review
оценка опытных образцов серийной продукцииprototype production evaluation
оценка опытных образцов техники и запуск в серийное производствоapplications engineering
оценка эксплуатационной готовности конкурсных образцов техникиcompetitive operational readiness evaluation
поступление опытных образцов техники в войскаearly operational capability
предварительные испытания опытных образцовmanufacturing fit test
прибор для высверливания образцовcore cutter (бетона)
проверка подрядчиком демонстрационных образцовcontractor's demonstration inspection (техники)
программа обеспечения выпуска серийных образцовproduct support program
программа оценки образцов зарубежного вооруженияforeign weapon evaluation
программа приспособления промышленных образцов техники к использованию в ВСMilitary Adaptation of Commercial Items program
программа сравнительных испытаний образцов вооружения и военной техники НАТОNATO comparative test
экспериментальная радиолокационная станция для испытаний опытных образцов противоракет "Спринт"Sprint early missile test radar
разработка новых образцовmateriel development
разработка новых образцов боевой техникиmateriel development
разработка новых образцов боевой техники и вооруженияMD (materiel developments)
руководство по обеспечению выпуска серийных образцовproduct support manual
стрельбовые испытания трёх конкурирующих образцов оружияtripartite firing trial (напр., трёх фирм-подрядчиков)
стрельбовые испытания трёх конкурирующих образцов оружияtrilateral firing trial (напр., трёх фирм-подрядчиков)
Управление по разработке новых образцов вооружения и боевой техники СШАMDLC (Materiel Development and Logistics Command)
упражнение для оценки конкурсных образцовcompetitive evaluation exercise (техники)
хранилище образцов обмундированияclothing pattern repository
части и подразделения для испытаний образцов вооруженияoperational development forces
части и подразделения для испытания образцов вооруженияoperational development force
широта спектра образцов высокоточного оружияbreadth of precision weapons (the ~; CNN Alex_Odeychuk)