 |
| Russian | English |
| общая картина | broad brush treatment (обстановки CRINKUM-CRANKUM) |
| общая обстановка | big picture (делающий вид, что ему ничего неизвестно о планах MichaelBurov) |
| общая приборка | general house cleaning (MichaelBurov) |
| общая тревога | general panic (шутл. MichaelBurov) |
| общая тревога | general alert (MichaelBurov) |
| общая тревога | gens (MichaelBurov) |
| приказ, запрещающий пить и общаться с местным населением | General order No. 1 (ВС США в Ираке и Кувейте Beforeyouaccuseme) |