Subject | Russian | English |
math. | наибольшее общее расширение | greatest common extension |
combust. | общая степень расширения | overall expansion ratio |
math. | общее расширение | common extension (напр. охлаждающей жидкости) |
met. | общее расширение линии | total line broadening |
med. | расширение общего жёлчного протока | bile duct dilatation |
IT | расширение общей области | link pack area extension |
comp., MS | Расширения сетевых общих ресурсов отказоустойчивых кластеров | Failover Cluster Network Share Extensions (Windows 8 Rori) |
comp., net. | сетевое расширение, позволяющее представлять совместно используемые ресурсы сети в виде единого дерева с общим корнем | distributed file system (Доступ к ресурсам выполняется без уточнения того, какому конкретному серверу в сети эти ресурсы принадлежат. Обладает возможностью балансировки нагрузки и предоставления альтернативных ресурсов в случае сбоев) |