| Russian | English |
| акционерное общество открытого типа | public corporation |
| Американское общество кинооператоров | American Society of Cinematographers |
| Американское общество композиторов, авторов и издателей | American Society of Composers, Authors and Publishers (организация, выдающая лицензии на использование материалов, защищённых авторским правом, и собирающая лицензионные платежи. Основано в 1914 г.) |
| Американское общество по борьбе с раком | American Cancer Society |
| Американское общество рекламы и стимулирования | American Society of Advertising and Promotion (ставящее своей целью распространение практической информации обо всех формах рекламы и стимулирования) |
| Американское общество студентов PR | PRSSA |
| кооперативное общество, принадлежащее его членам | member-owned co-operative (Alex_Odeychuk) |
| Национальное благотворительное общество помощи работникам рекламы | National Advertising Benevolent Society |
| Общество Артура Пейджа | APS |
| общество бережливости | thrift society |
| общество взаимного самообразования | mutual improvement society |
| общество взаимозависимости | interdependent society |
| общество знаний | knowledge society |
| общество изобилия | abundant society |
| общество плюрализма | pluralistic society |
| Общество профессиональных дизайнеров | Chartered Society of Designers |
| общество разового пользования | throwaway society |
| Общество рекламодателей, музыкантов, продюсеров, аранжировщиков и композиторов | Society of Advertisers, Musicians, Producers, Arrangers and Composers (объединение профессионалов в области создания музыки для рекламы) |
| общество, руководствующееся принципами маркетинга | Marketing Society |
| общество с кустарным производством | craft society |
| общество с развитой информационной технологией | information society |
| общество с ремесленным производством | craft society |
