| Subject | Russian | English |
| road.wrk. | метод "обертывающей проектировки" | rolling grade |
| oil | наносить покрытие и обёртывать | C&W (трубу; coat and wrap) |
| tech. | наносить покрытие и обёртывать трубу | coat and wrap |
| bank. | "обертывающая" ипотека | wrap-around mortgage (вторичная ипотека Andy) |
| bank. | "Обертывающая" ипотека | wrap-around mortgage (вторичная ипотека Andy) |
| road.wrk. | обертывающая кривая | enveloping curve |
| road.wrk. | обертывающая кривая | envelope |
| road.wrk. | "обертывающая" проектная линия | undulating grade |
| heat.transf. | обертывающая теплоизоляция | blanket thermal insulation (igisheva) |
| heat.transf. | обертывающая теплоизоляция | blanket type thermal insulation (igisheva) |
| Makarov. | обёртываемый продукт | wrap |
| tech. | обёртывать бумагой | paper |
| gen. | обёртывать в вощёную холстину | cere |
| Makarov. | обёртывать в простыни | cloth (мясные туши) |
| gen. | обёртывать во | envelop (что-л.) |
| tech. | обёртывать вокруг | wrap around (напр., провод вокруг зажима, верёвку вокруг столба) |
| tech. | обёртывать вокруг | loop around (напр., провод вокруг зажима, верёвку вокруг столба) |
| Makarov. | обёртывать вокруг | wrap around (напр., веревку вокруг столба) |
| Makarov. | обёртывать что-л, вокруг | wrap something around something (чего-либо) |
| Makarov. | обёртывать что-л вокруг чего-л | loop something around something |
| Makarov. | обёртывать вокруг | loop around (напр., провод вокруг зажима) |
| Gruzovik, inf. | обёртывать вокруг пальца | twist round one's little finger |
| inf. | обёртывать вокруг кругом, округ пальца | twist round little finger |
| Gruzovik | обёртывать дела в свою пользу | turn matters in one's favor |
| gen. | обёртывать дела в свою пользу | turn matters in favour |
| gen. | обёртывать дела в свою пользу | turn matters in favor |
| Makarov. | обёртывать книги | wrap up books |
| Gruzovik | обёртывать книгу в газету | wrap a book in a newspaper |
| Gruzovik, inf. | обёртывать кругом пальца | twist round one's little finger |
| Makarov. | обёртывать что-либо куском бумаги | twist in a piece of paper |
| tech. | обёртывать мясные туши в простыни | shroud |
| tech. | обёртывать рукавным материалом | sleeve-wrap |
| gen. | обёртывать что-л. соломой | pack smth. in straw (in cotton waste, etc., и т.д.) |
| meat. | обёртывать туши в простыни | shroud |
| gen. | обёртывать что-то | skirt around something (QUIKSILVER) |
| Gruzovik | обёртываться лицом | turn one's head |
| gen. | обёртываться лицом | turn head |
| math. | обёртывающая алгебра | enveloping algebra |
| tech. | обёртывающая горлышко и плечики бутылки | skirt wrap-around label |
| construct. | обёртывающая изоляция | batt insulation |
| road.wrk. | обёртывающая кривая | enveloping curve |
| tech. | обёртывающая теплоизоляция | blanket insulation |
| tech. | обёртывающая теплоизоляция | batt insulation |
| O&G. tech. | обёртывающая теплоизоляция из минерального волокна | mineral fiber blanket insulation (NikolaiPerevod) |
| math. | обёртывающая функция | wrapping function |
| math. | обёртывающее кольцо | enveloping ring |
| math. | обёртывающее решето | enveloping sieve |
| math. | обёртывающий ряд | enveloping series |
| math. | обёртывающий ряд | evolutive series |
| gen. | он обёртывается в нашу сторону | he is turning in our direction |
| tech. | полностью обёртывающая корпус тары | wrap-around label |
| gen. | полотно, которым у католиков обёртывают новорождённого после крещения | chrisom cloth |
| road.wrk. | проектирование по обёртывающей | rolling grade |
| food.ind. | рабочий, обертывающий туши в простыни | shrouder |
| Makarov. | рабочий, обёртывающий мясные туши в простыни | clothier |
| Makarov. | рабочий, обёртывающий туши в простыни | clothier |
| gen. | то, чем обёртывают | wrapper |
| Makarov. | универсальная обёртывающая алгебра | universal enveloping algebra |
| tech. | частично обёртывающая корпус тары | spot label |
| gen. | чем обёртывают | wrap |
| Makarov. | этикетка, обёртывающая горлышко и плечики бутылки | skirt wrap-around label |
| Makarov. | этикетка, полностью обёртывающая корпус тары | wrap-around label |
| Makarov. | этикетка, частично обёртывающая корпус тары | spot label |
