округа – phrases

Terms for subject Law containing округа | all forms | exact matches only

Russian	English
Апелляционный суд округа Колумбия	DC Circuit (Antonio)
военный суд округа или района	Military District Court
выезжать в округа для рассмотрения дел	go on circuit (о выездных судьях)
Высокий суд федерального округа Колумбия	Superior court of the District of Columbia
деление на избирательные округа для выборов в законодательный орган	legislative districting
деление на округа по выборам в конгресс США	congressional districting (штата)
журнал ассоциации адвокатов федерального округа Колумбия	Journal of the Bar Association of the District of Columbia
исправительно-трудовой лагерь графства или округа штата	county work camp (США)
исправительно-трудовой лагерь округа штата	county work camp (США)
исправительно-трудовой лагерь округа штата	county work camp (в США)
коллегия адвокатов округа Колумбия	District of Columbia Bar (Leonid Dzhepko)
объезд округа судьей для отправления правосудия	iter
объезд округа судьёй для отправления правосудия	iter
округа "малых сессий"	petty sessional divisions
окружной суд Восточного округа Нью-Йорка	United States District Court for the Eastern District of New York (Ker-online)
Окружной суд США Южного округа Калифорнии	U.S. District Court Southern District of California (Dara Arktotis)
перекраивать избирательные округа с целью обеспечения результатов выборов, угодных данной партии	gerrymander
право жителей округа запрещать продажу спиртных напитков	local option
право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков	local option
право жителей округа контролировать продажу спиртных напитков	local option
Прокуратура Южного округа города Сеул	Seoul Southern District Public Prosecutors' Office (Корея Krambambul'ka)
публичный нотариус вышеуказанного округа и штата, в установленном порядке уполномоченный приводить к присяге	Notary Public in and for the above County and State and duly authorized to administer oaths (в тексте доверенности, выданной в США Leonid Dzhepko)
район округа штата	township (в некоторых штатах)
свод законов округа Колумбия	District of Columbia Code
суд округа штата	county court
Федеральный апелляционный суд округа Колумбия	United States Court of Appeals of the District of Columbia

Get short URL