 |
| Russian | English |
| карта для оперативного планирования | planning chart |
| оперативная карта | routine chart |
| оперативная карта | planning chart |
| оперативная отметка | fix mark (на эхограмме) |
| оперативная скорость | operational speed (наибольшая скорость перехода кораблей, назначаемая при определенных условиях) |
| оперативно-навигационная карта | operational navigation chart |
| оперативное прогнозирование | operational weather forecasting |
| устройство для получения оперативной отметки | fix marker |