Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing оплот | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.взять оплот штурмомtake a stronghold by storm
polit.надёжный оплот мира и прогрессаreliable stronghold of peace and progress (ssn)
gen.оплот властиstronghold on power
polit.оплот демократииstronghold of democracy (Andrey Truhachev)
chess.term.оплот командыmainstay of a team
chess.term.оплот командыteam driving force
chess.term.оплот командыhuge force inside one's team
polit.оплот консерватизмаbulwark of conservatism (britannica.com Alex_Odeychuk)
dipl.оплот международной безопасностиpillar of international security
dipl.оплот мираbulwark of peace
polit.оплот мираbuttress of peace (ssn)
dipl.оплот мираstronghold of peace
gen.оплот мираa bulwark of peace
dipl.оплот мира во всём миреbulwark of world peace
dipl.оплот мира на землеbuttress of world peace
fig.оплот надеждыa bastion of hope (SirReal)
rhetor.оплот независимого мышленияbastion of independent thought (Alex_Odeychuk)
sport.оплот обороныdefensive rock
gen.оплот оппозицииstronghold of opposition
fig.оплот последней надеждыone's last bastion of hope (SirReal)
fig.of.sp.оплот свобод республикиpalladium of the liberties of a republic (англ. термин взят из решения Верховного суда США; the ~ Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.оплот свободыpalladium of liberty (англ. термин взят из решения Верховного суда США; the ~ Alex_Odeychuk)
gen.оплот свободыbastion of freedom (kriemhild)
gen.оплот свободыthe Palladium of liberties
gen.оплот солидарностиsolidarity stronghold
polit.оплот сопротивленияstronghold of resistance (become a stronghold of resistance — стать оплотом сопротивления britannica.com Alex_Odeychuk)
sport.Очень надёжный защитник, "скала", оплот обороныDefensive rock (BBC Russian Service glossary Marusya)
Makarov.последний оплот культуры хиппиthe last redoubt of hippy culture

Get short URL