определённый срок

Terms for subject Economy containing определённый срок | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
инвестиции в активы, имеющие определённый ограниченный срок использования	semi-fixed capital
арендатор на определённый срок	tenant for years
быть действительным на определённый срок	run
вексель со сроком платежа через определённый промежуток времени	time bill
векселя со сроком платежа через определённый промежуток времени	time paper
возможность изготовления готового товара к определённому сроку	CTP (Berke)
возможность изготовления готового товара к определённому сроку	capable to promise (Berke)
возобновляемое страхование жизни на определённый срок	renewable term life insurance (возобновляется без медицинского освидетельствования застрахованного, но с увеличением тарифных ставок при каждом возобновлении)
генерация капитального оборудования определённого срока ввода	vintage
группа единиц оборудования определённого срока ввода	vintage
заказ на товары со сдачей в определённый срок	forward ordering
заказы на товары с поставкой в определённый срок	forward ordering
категория объектов основного капитала с определённым сроком амортизации	guideline class
на определённый срок	forward
назначение на определённый срок	fixed-term appointment
напоминание страховой компании с требованием уплаты страховой премии к определённому сроку	renewal notice
облигация с правом предъявления для погашения в определённые сроки	put bond
общая гарантия без определённого срока	continuing guarantee
общая гарантия по всем долгам должника без определённого срока	continuing guarantee
обязательство предоставить кредит в пределах определённого срока	stand-by commitment
обязательство предоставить кредит в пределах определённого срока или купить нераспроданные ценные бумаги	standby commitment
обязательство предоставить кредит в пределах определённого срока или купить нераспроданные ценные бумаги	stand-by commitment
поколение техники определённого срока ввода	vintage
продажа ценных бумаг Федеральной резервной системы с обязательством выкупить их в определённый срок по той же цене	matched sale-purchase agreement
соглашение о покупке акций с последующим выкупом через определённый срок по обусловленной цене	term repurchase agreement
срок службы для определённого класса оборудования	class life
ссуда, предоставленная на определённый срок	time loan
ссуда с определённым сроком погашения	T.L. (time loan)
ссуда с определённым сроком погашения	time loan (обычно длительным)
страхование детей до определённого срока	children's endowment insurance
страхование до определённого срока	endowment insurance
страхование жизни, возобновляемое на определённый срок	renewable term insurance
страхование жизни на определённый срок	term life insurance
страхование жизни на определённый срок	fixed term insurance
страхование жизни на определённый срок с ежегодно уменьшающейся страховой суммой	decreasing term insurance
сумма расходов и выплат за определённый срок	cash outflow
условие контракта соглашения, дающее право купить определённый товар или ценные бумаги по заранее установленной цене в течение оговорённого срока	call option
условие, согласно которому ценная бумага не может быть выкуплена эмитентом раньше определённого срока	call protection
форма скидки с цены, поощряющая покупателя купить товар до определённого срока или приобрести большее количество изделий	incentive discount
ценные бумаги, подлежащие погашению в определённый срок	redeemable securities

Get short URL