DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing опыт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
использование приобретённого опыта при решении возникающих проблемproblems encountered and lessons learned
использование результатов предыдущего опытаexperience feedback
недостаток опытаinexperience
непосредственный опытfirst-hand experience (напр., проведения исследований в какой-либо области)
обратная связь по опыту эксплуатацииfeedback of operating experience
опыт в области ядерной энергетикиnuclear power experience
опыт персоналаstaff experience (напр., ТЭС, АЭС)
опыт по эксплуатации ядерного реактораreactor operating experience
опыт промышленной эксплуатацииindustrial experience
опыт работы с постоянным повышением в должностиprogressively responsible experience (одно из требований при приёме на работу в США)
опыт эксплуатации АЭСoperating plant experience
опыт эксплуатации ТЭСoperating plant experience
опыт эксплуатации ТЭС или АЭСoperating plant experience
персонал с опытом работыexperienced personnel
предварительный опытtrial run
приобретённый опытlesson learned (часто используемый термин применительно к анализу аварий на АЭС)
приобретённый опытlessons learned (напр., в процессе решения возникающих проблем)
проводить опытtest
программа анализа опыта эксплуатации ядерных установокnuclear experience review program
технология передачи опыта по подготовке персоналаtransfer training technology (напр., операторов АЭС)
экспоненциальный опытexponential experiment (напр., с докритической сборкой делящихся материалов)