DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing организовать кампанию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lit.Она — настоящий Бисмарк: планирует военные кампании, обеспечивает их вооружением, организует свежее пополнение и посылает солдат в бой.She is the Bismarck: she plans the campaigns, provides the munitions of war, organizes the raw recruits, sets the squadrons in the field. (J. Wintle, R. Kenin)
gen.организовать кампаниюlaunch a campaign (WiseSnake)
Makarov.организовать кампаниюmount drive
Makarov.организовать кампаниюput on a drive
Makarov.организовать кампаниюorganize a campaign
gen.организовать кампаниюmount a campaign (The CIA also mounted a psychological campaign to convince the Guatemalan people and government that Armas' victory was a fait accompli.)
med.организовать кампанию массовой вакцинации против вирусаorganize a mass vaccination campaign for a virus (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
dipl.организовать международную дипломатическую кампаниюmount an international diplomatic campaign (to put pressure on – с целью оказать давление на ...; англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)