 |
| Russian | English |
| движение ведомого органа | slave motion |
| запирающий орган | locking dog |
| орган управления | control (рычаг, рукоятка, кнопка и т.п.) |
| промежуточный орган | intermediate medium (передачи движения) |
| расположение органов управления на супорте | saddle control |
| тяговой орган | pulling device |
| утверждённый соответствующим техническим органом | approved (напр. чертёж, стандарт и т.д.) |