DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing оригинальное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
оригинальная рекламаoffbeat advertising
оригинальное названиеoriginal title (dimock)
оригинальный сценарийoriginal screenplay (одна из номинаций премии "Оскар" Leonid Dzhepko)
оригинальный сюжетinventive plot (Soulbringer)
оригинальный юморoffbeat humor
"приквел", предыстория оригинального сюжета фильма/сериала/романа/компьютерной игрыprequel (Oleksandr Spirin)
"сиквел", логическое продолжение сюжета оригинального кинофильма/телесериала. Сюжет сиквела разворачивается в будущем. Иногда временной промежуток между сюжетами первой и второй части кинофильма/телесериала занимает десятилетияsequel (Oleksandr Spirin)