 |
| Russian | English |
| ориентирующее отверстие | orientation hole |
| ориентирующее приспособление | locating tool (напр., для фиксации деталей в определённом положении при сборке) |
| ориентирующее устройство | orienter (напр., для деталей; подаваемых в сборочную машину) |
| ориентирующее устройство | lockout |
| ориентирующий паз | polarizing slot (напр., печатной платы) |
| поступательно-ориентирующая кинематическая цепь | translational-orienting kinematic chain (ssn) |
| точно ориентировать | fine orient (напр., заготовку) |