 |
| Russian | English |
| банки-ориентиры | reference banks |
| дилер-ориентир | reference dealer (Alexander Matytsin) |
| Ориентир для игроков на рынке | A benchmark for the market participants (APN) |
| ориентир по ставкам вознаграждения | benchmark rate of return (typically a rate of return determined in international markets such as the London interbank offered rate (LIBOR); англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| субъект права-ориентир | reference entity (Alexander Matytsin) |