 |
| Russian | English |
| освобождать от | indemnify against (ответственности, затрат и т.д.; в договоре) |
| освобождать от ответственности | indemnify for (за что-либо) |
| освобождать от ответственности | indemnify for something |
| освобождающаяся внутренняя труболовка | releasing spear |
| освобождающаяся наружная труболовка | releasing overshot |
| ПЕРЕВОДНИК ОСВОБОЖДАЮЩИЙ, ДЛЯ СКВАЖИННОГО ПЕРФОРАТОРА, МОДЕЛЬ: SXAR | SXAR (ECS Steblyanskiy) |
| срезающее усилие, освобождающее пакер | packer shear force |
| фиксатор, освобождающий пробки | plug release plunger (в цементировочной головке) |