 |
| Russian | English |
| основной вопрос | pivotal question (ssn) |
| Основной Закон Украины | Fundamental Law of Ukraine (Конституция; официальный перевод Конституции Украины YuliaO) |
| Основной Закон ФРГ | Basic Law for the Federal Republic of Germany (Конституция; официальный перевод с нем. на англ. YuliaO) |
| основной инструмент контроля | main instrument of control (ssn) |
| основной кандидат | leading candidate |
| основной показатель | key indicator (ssn) |
| основной политический вопрос | key political question (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk) |
| основной претендент | prime contender (ssn) |
| основной принцип | overriding principle (ssn) |
| основной путь между ... | main route between (ssn) |
| основной состав сотрудников | key personnel (ssn) |
| основной союзник | key ally (ssn) |
| процент основной скидки | key discount rate (ssn) |
| ратифицировать основной закон | ratify a constitution (oVoD) |