особенность

Terms for subject Makarov containing особенность | all forms | exact matches only

Russian	English
её системы SATIS характерная особенность, что она не включает никакой информации о типах связей	its distinctive feature is that no bond type Information is involved
критическая особенность в теплоёмкости	critical singularity in the specific heat
особенность в вершине трещины	crack tip singularity
особенность волнового фронта	wavefront singularity
особенность конструкции	structural features
особенность конструкции	details of construction
особенность образования клубеньков	nodulation pattern (на корнях бобовых)
особенность пастьбы	grazing habit (данного вида скота)
... особенность, присущая	feature preculiar to
особенность степенного типа в амплитуде рассеяния электрона на атоме	power-type singularity in the electron-atom scattering amplitude
особенность стравливания	grazing habit (пастбища, травостоя)
особенность структуры	structural features
особенность функции распределения вблизи резонансной точки	distribution function peculiarity near the resonant point
такова особенность Азии: её регионы или очень тёплые, или очень холодные	it is a peculiarity of Asia that its regions are either very hot or very cold
текстурная особенность осадочного, налёдного и повторножильного льда, обусловленная наложением более молодых слоёв на более древние	layered structure of sedimentary, aufeis and wedge ice produced by the superimposition of younger layers over older layers of ice
у него есть несчастливая особенность говорить не то в неподходящий момент	he has an unfortunate knack for saying the wrong thing at the wrong time
хобот – это характерная особенность, встречающаяся только у слонов	trunk is a character found only in elephants
хобот – это характерная особенность, встречающаяся только у слонов	the trunk is a character found only in elephants

Get short URL