DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing особый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
был заложен особый кабель, состоящий из четырёх электрических проводов, каждый из которых представляет в свою очередь жилу из семи медных проводковa special form of cable has been laid, consisting of four conductors each composed of a strand of seven copper wires
вкладывать особый смысл воread something into something (что-либо)
добавки придают напитку особый вкус, запах и цветcongeners contribute special characteristics of taste, aroma, and colour to the beverages
его коронки следовало поставить на особый цементhis teeth had to be crowned with special cement
её особый стиль общения с журналистами просто поразителенher panache at dealing with the world's media is quite astonishing
иметь особый подход кhave a way with (someone – кому-либо)
имеющий особый вкус или привкусflavoured
искать особый смыслread into (в чём-либо)
особый вкусpeculiar taste
особый вкус этому супу придаёт лукthis soup is flavoured with onions
особый способknack
представлять особый интересbe of primary concern
представляющий особый интересof peculiar interest
приобрести особый характерassume a special character
приобретать особый интересgain special interest
приобретать особый интересacquire special interest
сигареты имеют особый резкий привкусthese cigarettes have a harsh pungency of their own
у него особый стиль письмаhe has an individual style of writing
у него особый талант заводить друзейhe has a genius for making friends
у него особый талант попадать во всякие переделкиhe has a genius for getting into trouble
у него особый талант сходиться с людьмиhe has a genius for making friends
чтобы ввести эти реформы, нужно создать особый аппаратwe need the machinery to introduce these reforms