Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing оставлять след | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
всюду оставлять свои следыleave tracks everywhere
его ноги оставляли следы на мягкой почвеhis feet left prints in the soft soil
метеорит оставляет длинный яркий след, когда он сгорает, входя в атмосферуa meteorite leaves a long, brilliant trail as it burns up on entering the atmosphere
оставлять глубокие следыscar
оставлять глубокие следыseam
оставлять глубокие следыscore (тж. перен.)
оставлять глубокий следscar
оставлять за собой след на водеleave a wake in the water (Technical)
оставлять неизгладимые следыseam
оставлять неизгладимый следsear (Noigel)
оставлять неизгладимый следwrite
оставлять неизгладимый следetch
оставлять неизгладимый след в чьей-л. душеburn into smb.'s soul
оставлять неизгладимый след в чьей-л. памятиburn into upon, smb.'s mind
оставлять отпечаток или следdint
оставлять следleave one's mark (Anglophile)
оставлять следdent
оставлять следdint
оставлять следrecord
оставлять следimprint
оставлять следimpress
оставлять след на водеswirl
оставлять след от удараdint
оставлять след, отпечаток, выбоинуindent
оставлять следыpockpit
оставлять глубокие следыplough
оставлять следыscore
оставлять следыbadge
оставлять глубокие следыplow
оставлять следыleave marks (Andrey Truhachev)
оставлять следыpockmark
оставлять следы ног на пескеprint one's footsteps in the sand
оставлять следы ног на пескеprint one's footsteps on the sand
оставлять следы, отметиныpock (на поверхности)
оставлять следы шаговpotch (на земле, на снегу)
оставлять следы шаговpoach (на земле, на снегу)
такое горе оставляет неизгладимый след в душеsuch sorrow leaves a scar

Get short URL