DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing останов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный останов авостabnormal end (ssn)
аварийный остановcrashing (Alex_Odeychuk)
аварийный останов программыsegfault (Alex_Odeychuk)
аварийный останов программыfail hard (Alex_Odeychuk)
альтернативные правила остановаalternative stopping rules (ssn)
аппаратная точка остановаhardware breakpoint (из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk)
дефект, вызывающий аварийный останов программного обеспеченияdefect causing the failure (Alex_Odeychuk)
кнопка остановаbreak point switch (ssn)
контрольный остановbreak point halt (ssn)
логика "пуск-останов"start-stop logic (ssn)
механизмы запуска / останова конфигураций и ресурсовmechanisms for the starting and stopping of configurations and resources
механизмы запуска / останова конфигураций и ресурсов с помощью функций передачи данныхmechanisms for the starting and stopping of configurations and resources via communication functions
останов конфигурацииstopping of a configuration (ssn)
останов ресурсаstopping of a resource (ssn)
останов системыsystem shutdown (в том числе аварийный ssn)
отладка по точке остановаdebug loop at breakpoint (ssn)
отладка с помощью точек остановаdebugging using breakpoints (из кн.: Бакетт К. Dart в действии Alex_Odeychuk)
отладочный цикл по точке остановаdebug loop at breakpoint (ssn)
переключатель работа / остановrun/halt switch
правила остановаstopping rules (ssn)
правило остановаstopping rule (ssn)
работа / остановrun/halt
с помощью точек остановаusing breakpoints (из кн.: Бакетт К. Dart в действии Alex_Odeychuk)
список точек остановаbreak point list (ssn)
таймер пуска и остановаstart-stop timer (ssn)
точка остановаbreakpoint (Kastorka)
точка останова на активации шагаbreakpoint on step activation (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn)
точка останова на входеpreamble breakpoint (точка останова, которая ставится на точку входа в программу или подпрограмму. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1399 ssn)
точка останова на выходеpostamble breakpoint (точка останова, которая ставиться на точку выхода из программы или подпрограммы. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1400 ssn)
точка останова на дезактивизации шагаbreakpoint on step deactivation (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn)
точка останова на исключениеexception breakpoint (hashcode.ru owant)
точка останова на переходеbreakpoint on transition (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn)
точка останова по доступу к даннымdata breakpoint (точка останова, которая запускается при доступе к определённому объекту данных. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1401 ssn)
условная точка остановаconditional breakpoint (в кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows. – 4 изд., перераб. и доп. – СПб.: БХВ-Петербург, 2007. – 896 с. – Серия: Профессиональное программирование)
условная точка остановаconditional breakpoint
условные остановыconditional breakpoints (ssn)
установить точку остановаplace a breakpoint (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)