DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing осуществлять проверку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawосуществлять аудиторскую проверкуaudit
automat.осуществлять выборочную проверкуspot-check
tech.осуществлять петлевую проверкуloop back
gen.осуществлять предварительную проверкуprescreen (content ART Vancouver)
scient.осуществлять проверки ввозимых в Российскую Федерацию лекарственных средств на предмет соответствия качества для медицинского примененияcheck the drug products imported into the Russian Federation in order to determination of quality conformance for human use (Konstantin 1966)
econ.осуществлять проверкуcarry out inspection
econ.осуществлять проверкуdo checking
econ.осуществлять проверкуcarry out a check
econ.осуществлять проверкуperform a check
lawосуществлять проверкуmake an inspection (Alexander Demidov)
econ.осуществлять проверкуmake an examination
econ.осуществлять проверкуperform inspection
gen.осуществлять проверкуreview (kee46)
Makarov.осуществлять проверку военных частейreview an army
Makarov.осуществлять проверку военных частейmuster an army
Makarov.осуществлять проверку военных частейinspect an army
Makarov.осуществлять проверку телевизораtest a TV set
mil.осуществлять проверку транспортаscreen traffic
tech.проверка возможности видеопроцессора осуществлять перевод контента с 24 кадрами в секунду и прогрессивной развёрткой3:2 pulldown (т.н. film-mode) в формат NTSC (30 fps, чересстрочная развёртка y-petrovsky)
ITуниверсальная утилита MS DOS начиная с версии MS DOS 6.2 проверки дисков компьютера, служащая для обнаружения физических и логических ошибок диска. Позволяет обнаруживать ошибки и осуществлять их коррекциюSCANDISK
media.универсальная утилита MS DOS начиная с версии MS DOS 6.2 проверки дисков компьютера, служащая для обнаружения физических и логических ошибок диска, позволяет обнаруживать ошибки и осуществлять их коррекциюSCANDISK