 |
| Russian | English |
| движение вытягивания – отведения | reach motion (манипулятора) |
| движение отведения | retract motion (манипулятора) |
| отведение звена манипулятора в призматическом сочленении | joint retraction |
| отведение манипулятора за счёт сгибания в сочленении | joint retraction |
| отведение звена | boom retraction (манипулятора в призматическом сочленении) |
| отведение руки | arm retraction (робота) |
| привод вытягивания – отведения | extension-retraction drill (манипулятора) |