DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing отверстие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
входное отверстие воздухозаборникаinlet opening
входное отверстие ЖСОТРliquid temperature control system inlet
входное отверстие трубопроводаduct entrance
выпускное отверстие бакаtank outlet
выходное отверстие бакаtank outlet
выходное отверстие волоконно-оптической линииfiber optic port (системы дистанционного наблюдения)
выходное отверстие клапана управления ассенизационным устройствомcommode outlet control valve port
выходное отверстие сопла двигателяengine exit
выходное отверстие сопла ракетного двигателяengine exit
выходное отверстие топливного насосаpropellant-pump outlet
герметизированное отверстие для крепёжного штыряsealed post penetration
делать отверстие для выпускаvent
дренажное отверстие бакаtank vent
дренажное отверстие водородного бакаhydrogen vent
дренажное отверстие водородного отсека горючегоhydrogen vent
дренажное отверстие кислородного бакаoxygen tank vent
дренажное отверстие кислородного отсека окислителяoxygen tank vent
мерное отверстие в системе подачи охлаждающей жидкостиcooling orifice
мерное отверстие в системе подачи охлаждающей жидкостиcoolant orifice
отверстие в светуclear opening
отверстие для вакуумированияvacuum port
отверстие для воспламенителяigniter port
отверстие для впрыска охлаждающей жидкостиcooling orifice
отверстие для впрыска охлаждающей жидкостиcoolant orifice
отверстие для выброса посторонних частицoutlet for foreign matter
отверстие для выхода смазочного маслаlube oil-out port
отверстие для дозвукового истеченияsubsonic-discharge outlet
отверстие для зажигающего факелаstarter opening
отверстие для замераpickup hole
отверстие для замераmeasured hole
отверстие для испытанияtest port
отверстие для истеченияdischarge orifice
отверстие для истечения газа в атмосферуescape port
отверстие для истечения отработанного рабочего телаexhaust aperture
отверстие для обеспечения гидростатического подвесаhydrostatic supply port
отверстие для огнетушителяfire port (в приборной доске)
отверстие для отбора давленияpressure inlet
отверстие для отбора проб водыwater sample port
отверстие для отбора статического давленияstatic hole
отверстие для отбора статического давленияbaroport
отверстие для отвода смазочного маслаlube oil-out port
отверстие для отсасывания воздухаair-suction inlet
отверстие для отсосаbleed hole (пограничного слоя)
отверстие в гермошлеме для питьяdrink port
отверстие для подачи смазочного маслаlube oil-in port
отверстие для подвода вторичного воздухаmixing air hole
отверстие для подвода смазочного маслаlube oil-in port
отверстие для прибора зажиганияigniter port
отверстие для проверкиtest port
отверстие для проверки на герметичностьleak test port
отверстие для прохода БКСwiring hole
отверстие для стравливанияrelief port (избыточного давления)
отверстие для тушения пожараfire port
отверстие наименьшего сеченияrestricted opening
отверстие отвода охлаждающего воздухаcooling air outlet
отверстие перепускаspill vent
отверстие питающего каналаfeed hole
отверстие пластинчатого клапанаflapper orifice
отверстие с разрывной мембранойblowout port
отверстие системы кондиционирования воздухаair-conditioning inlet
отверстие системы плёночного охлажденияfilm-cooling orifice
отверстие соплаnozzle opening
продувочное отверстие контейнераpod venting
проходное отверстие клапанаvalve port
распыливающее отверстие головкиinjector spray orifice
сопловое отверстие для горючегоfuel orifice
сопловое отверстие для окислителяoxidizer orifice
сопловое отверстие ЖРД малой тягиthruster port
сопловое отверстие кругового сеченияcircular hole
сопловое отверстие форсункиinjector orifice
сопловое отверстие форсункиinjector spray orifice
сопловое отверстие форсункиinjector nozzle