отверстие

Terms for subject Transport containing отверстие | all forms | exact matches only

Russian	English
болт, ввёртываемый в отверстие фланца полуоси	bearing head wheel bolt
верхнее разгрузочное отверстие шприца-нагнетателя	top discharge port of grease gun
выпускное отверстие для отходов	tailing spout
контроль диаметра путём ввода щупа в отверстие детали	unplug gaging
контрольное отверстие уровня	level filter (масла)
крепёжное отверстие под гвоздь	nail hole
направляющее отверстие рулевой колонки	steering hole
обработанное отверстие сверлом-развёрткой	drilled finish
отверстие в ступице колеса	wheel hub bore
отверстие впуска	admission port
отверстие впуска	admission opening
отверстие дла люка в крыше автомобиля	sunroof opening
отверстие для болта	bolt-mounting hole
отверстие для бочки	bung hole
отверстие для впуска воздуха	air vent
отверстие для впуска воздуха в пневматический пистолет консистентной смазки	air inlet of grease gun
отверстие напр. в трубопроводе, шлюзе для выпуска воды	water vent
отверстие для выпуска воздуха	venting hole
отверстие для выпуска воздуха	air bleed hole
отверстие для выхода	escape orifice (жидкостей, газов)
отверстие для заливки	pouring hole
отверстие для заливки	filling orifice
отверстие для заливки впуска масла	oil inlet
отверстие для заливки металла	opening to casting
отверстие для запальной свечи	spark-plug hole
отверстие для засыпки	filling orifice
отверстие для измерения статического напора	static orifice
отверстие для масломерной линейки	dip stick insert tube
отверстие для маслоспуска	oil drainer
отверстие для направляющего штырька	insert cavity (в корпусе вилки электрического соединителя)
отверстие для обдува стекла	demister vent (напр. лобового)
отверстие для обслуживания	access hole
отверстие для охлаждения	cooling hole
отверстие для подачи	delivery orifice
отверстие для подачи жидкости	feed hole
отверстие для подачи рабочей жидкости	feed hole (напр. в электроэрозионном станке)
отверстие для подачи смазочно-охлаждающей жидкости	lubrication hole (СОЖ)
отверстие для подачи смазочно-охлаждающей жидкости	lubricant port (СОЖ)
отверстие для подвода давления напр. пневмосистемы при зажиме	clamping pressure inlet
отверстие для протока охлаждающей жидкости	cooling hole
отверстие для прохода масла	oil hole passage
отверстие для прохода смазочно-охлаждающей жидкости	oil hole passage
отверстие для разбрызгивания	squirt hole (напр. в шатуне для разбрызгивания смазки)
отверстие для сгребания грязи	mud hole
отверстие для слива дренажа	sump hole
отверстие для слива отстоя масляного картера	oil sump hole
отверстие для спуска масла	oil drain hole
отверстие для сушки	dryer vent (напр. на горизонтальной траверсе автомобильной мойки)
отверстие для удаления золы	floss hole
отверстие для удаления шлака	floss hole
отверстие для установки ремня безопасности	belt slot
отверстие доступа	admission opening (напр. воздуха)
отверстие носика крана	bib nozzle hole
отверстие, обработанное на координатно-шлифовальном станке	jig ground hole
отверстие от гвоздя	nail hole (напр. в шине)
отверстие, отклоняющееся от вертикали	deviating hole
отверстие по стандарту SAE	SAE Society of Automotive Engineers port
отверстие по стандарту Общества автомобильных инженеров	SAE Society of Automotive Engineers port (США)
отверстие под ключ	key hole (напр. в сверлильном патроне)
отверстие под крестовину	cross-pin hole (напр. в картере дифференциала)
отверстие под крышку	cap-end port (цилиндра)
отверстие под ось поворота	pivot-hole bore
отверстие под поперечный вал	cross-shaft hole (напр. в картере дифференциала)
отверстие напр. в головке болта под проволоку для контровки	wire hole
отверстие под резьбу	tap drill size hole
отверстие под резьбу	tap drill hole
отверстие под установочный штифт	stud hole
отверстие под установочный штифт	dowel-pin hole
отверстие под установочный штифт	dowel hole
отверстие под цилиндр	cylinder hole
отверстие под шейку коленчатого вала	crank bore (в блоке цилиндров)
отверстие под штифт	dowel pinhole
отверстие под штифт	dowel-pin hole
отверстие под штифт	dowel hole
отверстие разбрызгивания масла	oil splash hole
отверстие распределителя рулевого управления	steering-control valve port
отверстие распылителя форсунки	injector hole cone
отверстие резервуара	tank opening
отверстие рулевой колонки	steering hole
отверстие с британской трубной конической резьбой	BSP taper port
отверстие с британской трубной конической резьбой	BSP taper hole
отверстие с поперечной прорезью	slotted hole
отверстие с пробкой в нижней части резервуара для очистки его от осадков	cleanout door
отверстие с прорезью	slotted hole
отверстие слива редуктора	reducer drain hole
отверстие сопла форсунки	injector hole cone
отверстие ступицы колеса	wheel bore
отверстие ступицы колеса	axle seat
отверстие штока толкателя микроклапана	microvalve pushrod opening
переднее разгрузочное отверстие шприца-нагнетателя	front discharge port of grease gun
плоское отверстие головины	plain neckline
проходное отверстие шпинделя привода-вращателя	rotary head spindle bore
регулируемое отверстие дросселя	metered orifice
резьбовое отверстие для головки кронштейна шкива подъёмной платформы	socket head screw for wheel of lift platform
рециркуляционное отверстие инжектора	injector's return hole
спускное отверстие для масла	oil drain
спускное отверстие под пробку	plug hole
цилиндрическое отверстие без резьбы	straight hole

Get short URL