Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отдавать должное | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.отдавать должноеrender homage
gen.отдавать должноеhand it to (someone – кому-либо)
gen.отдавать должноеenjoy (nicknicky777)
gen.отдавать должноеgive full marks (You have to give him full marks for trying. VLZ_58)
gen.отдавать должноеacknowledge (Рина Грант)
gen.отдавать должноеapplaud (We applaud their efforts to clean up the city, but they must do more. VLZ_58)
gen.отдавать должноеcelebrate (VLZ_58)
gen.отдавать должноеdue
gen.отдавать должноеgive someone her due (+ dat.)
gen.отдавать должноеpay tribute to (+ dat.)
gen.отдавать должноеdo justice to (smb., smth., кому́-л., чему́-л.)
Makarov.отдавать должноеcredit
Makarov.отдавать должноеreward
Makarov.отдавать должноеpay tribute to
Makarov.отдавать должноеgive someone his own (кому-либо)
Makarov., inf.отдавать должноеhand it to (someone)
inf.отдавать должноеhand обыкн. hand it to someone
busin.отдавать должноеrecognize
busin.отдавать должноеadd value to products
dipl.отдавать должноеdo homage
notar.отдавать должноеpay a debt
gen.отдавать должноеgive props (кому-то или чему-то: 1) He gave props to his brother for his help with the project; 2) Props to everyone that made this movie a success vogeler)
notar.отдавать должноеpay what is due
dipl.отдавать должноеpay homage
book.отдавать должноеgive someone their due (кому-либо)
idiom.отдавать должное кому-либоtake off one's hat to someone (Taras)
idiom.отдавать должноеtip one's hat (VLZ_58)
inf.отдавать должноеscore one for (VLZ_58)
Makarov.отдавать должноеdo justice to
Makarov.отдавать должноеdo somebody right
Makarov.отдавать должноеgive credit for (за что-либо)
Makarov.отдавать должноеappreciate
gen.отдавать должноеgive someone credit (+ dat.)
gen.отдавать должноеgive someone his due (+ dat.)
Игорь Миготдавать должноеgive credit
gen.отдавать должноеgive a shoutout (During his speech, the student gave a shout out to the teachers who had encouraged him. VLZ_58)
gen.отдавать должноеgive credit to
gen.отдавать должноеtribute (чему-либо)
gen.отдавать должноеgive credit for
gen.отдавать должное кому-либо воздавать по заслугамgive his own
gen.отдавать должное его мужествуdo justice to his courage
math.отдавать должное заgive credit for
econ.отдавать должное к-либо заpay tribute to on (ч-либо)
Makarov.отдавать должное заgive credit for (что-либо)
Makarov.отдавать должное подлинным достоинствамrecognize real desert
gen.отдавать должное противникуgive the devil h is due
gen.отдавать должное противникуgive the devil his due
amer.отдавать должное тому, кто это заслужилgive credit where credit is due (Nikell)
gen.отдавая должноеdespite the nod toward (peregrin)
gen.отдавая должноеin justice to someone, something (кому-либо, чему-либо)
gen.отдавая должноеin justice
Игорь Миготдавая должное традицииout of a tradition of

Get short URL