Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Astronautics
containing
отделение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийное
отделение
контейнера с ПН
payload compartment abort
аэрокосмическое
отделение
компании "Вестингауз"
Westinghouse aerospace division
испытание на
отделение
ступеней
stage separation test
испытание на
отделение
ступеней
separation test
команда на
отделение
ВТБ
separation command
команда на
отделение
стартового ускорителя
booster separation command
латиноамериканское
отделение
воздушно-космических исследований военно-воздушных сил
Latin American office of aerospace research
одновременное
отделение
нескольких разгонщиков
multiple staging
отделение
авиакосмической техники
aerospace technology division
отделение
авиационных систем
Aeronautics Systems division
отделение
авиационных систем
aeronautical systems branch
отделение
авиационных услуг фирмы "Бритиш аэроспейс"
British Aerospace Aviation Services
отделение
акустики и методов снижения шума
Acoustics and Noise Reduction division
отделение
анализа назначений
mission analysis branch
отделение
анализа программ
Program Analysis division
отделение
аналитических и численных расчётов
Analysis and Computation division
отделение
астрофизики
Astrophysics division
отделение
атмосферных исследований
Atmospheric Environmental Sciences division
отделение
аэродинамики
Aerodynamics division
отделение
аэродинамики больших скоростей
High Speed Aerodynamics division
отделение
аэродинамики малых скоростей
Low Speed Aerodynamics division
отделение
аэрокосмической техники и связи
aerospace and communications division
отделение
аэромеханики
aeromechanics branch
отделение
"Аэроспейс, электронике, компоненте энд энерджи труп"
Aerospace, Electronics, Components and Energy Group
отделение
без взаимного задевания
clean separation
отделение
бортового РЭО
Flight Electronics division
отделение
в воздухе
aerial release
отделение
в полёте
air breakup
отделение
вертолётных систем
Helicopter Systems division
отделение
вихря
vortex detachment
отделение
внешнего топливного бака от орбитального самолёта
external tank-orbiter separation
отделение
военного мини-МВКА
AL SV separation
(от самолёта-носителя)
отделение
воздушно-космических систем фирмы "Белл"
Bell Aerospace Systems Division
отделение
ВТБ
ET separation
отделение
ВТБ
ET disposal
отделение
ВТБ от ОС
orbiter/ET separation
отделение
головной части
head separation
отделение
динамики летательных аппаратов и их систем
vehicle and systems dynamics branch
отделение
динамики полёта и систем управления
Flight Dynamics and Control division
отделение
для сна членов экипажа
crew sleep compartment
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
отделение
дозвуковой и трансзвуковой аэродинамики
Subsonic/Transonic Aerodynamics division
отделение
за счёт лобового сопротивления
drag separation
отделение
закупок и снабжения
procurement and supply branch
отделение
исследований солнечной системы
Solar System Exploration division
отделение
исследования приборного оборудования
Instrument Research division
отделение
исследования систем управления полётом
Flight Systems Research division
отделение
кадров
personnel branch
отделение
КЛА
spacecraft separation
отделение
колпака
backshell separation
(
MichaelBurov
)
отделение
компании "Мартин-Мариетта" по коммерческим космическим запускам
Martin Marietta Commercial Launch Services Division
отделение
компоновки бортовой аппаратуры космической лаборатории "Спейслэб" с учётом программы полёта
Spacelab Mission Integration division
отделение
конического отсека
frustum separation
(головного обтекателя)
отделение
конструкций и динамики
Structures and Dynamics division
отделение
контейнера с полезной нагрузкой
payload release
отделение
космических и военных программ фирмы "Маркони"
Marconi space and defence system
отделение
космических наук
Space Science division
отделение
космических систем
Space Systems division
отделение
космических систем
space systems branch
отделение
космических систем военно-воздушных сил
Air Force Space Systems Division
отделение
космической термодинамики
space thermodynamics branch
отделение
космической техники фирмы "Крайслер корпорейшн"
Chrysler Corporation Space Division
Отделение
космической физики
Space Physics Division
(NASA)
отделение
катапультируемого
кресла
seat separation
отделение
КЦД по медико-биологическим операциям и исследованиям
JSC Biomedical Operations and Research Branch
отделение
лётчиков-испытателей
research pilots branch
отделение
медикобиологических исследований
Life Science division
отделение
медицинских операций
medical operations branch
отделение
механики полёта
Flight Mechanics division
отделение
моделирования
simulation branch
отделение
наведения и навигации
guidance and navigation branch
отделение
насадки сопла
nozzle extension separation
отделение
научно-технических исследований
Research and Technology division
отделение
носка
cap separation
(головного обтекателя)
отделение
носового конуса
nose-cone separation
отделение
обслуживания
service section
отделение
обслуживания измерительных приборов
instrument service branch
отделение
обтекателя
shroud staging
отделение
обтекателя
fairing separation
отделение
орбитальной механики
section of orbital mechanics
отделение
организации разработки проектов
Project Management System division
отделение
ОС
orbiter separation
(от разгонщика)
отделение
ОС от самолёта-носителя
orbiter/carrier separation
отделение
ОС от самолёта-разгонщика
orbiter/carrier separation
отделение
ОС
от разгонщика
при кабрировании
pitchup orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при отрицательных углах атаки
nose-low orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при отрицательных углах атаки
nose-down orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при отрицательных углах тангажа
nose-low orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при отрицательных углах тангажа
nose-down orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при пикировании без изменения траектории полёта
true pitchdown orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при положительных углах атаки
nose-up orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при положительных углах атаки
nose-high orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при положительных углах тангажа
nose-up orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при положительных углах тангажа
nose-high orbiter staging
отделение
ОС
от разгонщика
при уменьшении угла тангажа без изменения траектории полёта
true pitchdown orbiter staging
отделение
от носителя
initial drop
отделение
от станции
departure from the space station
отделение
отсека с полезной нагрузкой
payload separation
отделение
перспективной космической техники
advanced space technology division
отделение
перспективных программ в области противокосмической обороны
advanced space defense program office
отделение
ПН
payload separation
(от PH, МТКК)
отделение
ПН
payload release
отделение
ОС
по курсу прямолинейного полёта
straight forward staging
отделение
полезной нагрузки
payload separation
(
clck.ru
dimock
)
отделение
полезных сигналов от сигналов фона
background discrimination
отделение
полигонных операций
range operations branch
отделение
полигонных систем
range systems branch
отделение
от самолёта-заправщика
полностью заправленной ОС
fully-loaded orbiter separation
отделение
приборно-измерительного оборудования летательных аппаратов
vehicle instrumentation branch
отделение
прикладных исследований
applied research branch
отделение
проведения и подготовки пуска
launch section
отделение
программирования и обработки данных
programming and data processing branch
отделение
программы космической станции
space station program office
отделение
проектно-конструкторских разработок систем
Systems Engineering division
отделение
проектно-конструкторских разработок экспериментальных установок
Research Facilities Engineering division
отделение
промышленного обеспечения
industrial support branch
отделение
пункта наведения
guidance section
отделение
пункта наведения
ground guidance section
отделение
пункта управления
guidance section
отделение
пункта управления
ground guidance section
отделение
пустого ВТБ
ET structural release
отделение
разгонщика
booster separation
отделение
разгонщика с ТРД
turbojet staging
(от ОС)
Отделение
разработки альтернативных источников энергии
Alternative Energy Division
(США)
отделение
разработки измерительных приборов
instrument development branch
отделение
разработки программ по созданию высокоэкономичных ЛА
Aircraft Energy Efficiency Project division
(НАСА)
отделение
разработки программ подготовки
Training Development section
(космонавтов)
отделение
ракетного стартового двигателя
booster dropoff
отделение
ракетного стартового двигателя
booster staging
отделение
ракетного стартового двигателя
booster ejection
отделение
ракетного стартового двигателя
booster disposal
отделение
ракетного ускорителя
booster staging
отделение
ракетного ускорителя
booster ejection
отделение
ракетного ускорителя
booster dropoff
отделение
ракетного ускорителя
booster disposal
отделение
ракетных и космических систем
missile and space system division
отделение
ракетных топлив и вытеснительных агентов
propellants and pressurants branch
отделение
ракеты-носителя
booster staging
отделение
ремонта наземной аппаратуры системы наведения
ground guidance repair section
отделение
мини-МВКА от самолёта-носителя
с помощью периферийных ЖРД
outboard engines-assisted separation
отделение
с помощью пиромеханизма
explosive separation
отделение
ускорителей
с помощью пружинных толкателей
spring separation
отделение
с помощью пружины
spring release
отделение
с пусковым оборудованием
launch equipment room
отделение
систем и приборно-измерительного оборудования
systems and instrumentation branch
отделение
служб центра
center cervices branch
отделение
сопловых насадков
nozzle extension jettison
отделение
спутника
satellite separation
(от носителя)
отделение
спутника
ejection of the satellite
(от PH)
отделение
спутника
take-off
отделение
спутника
satellite dropping
отделение
спутника от ракеты-носителя
kick-off
отделение
стартового двигателя
booster jettison
отделение
ступеней
staging
отделение
ступеней
separation
отделение
ступеней
stage separation
отделение
ступеней ракеты в полёте
air breakup
отделение
ступени
stage separation
отделение
твердотопливного ракетного ускорителя от ВТБ
SRB/ET separation
отделение
твердотопливных ракетных стартовых РДТТ
SRB separation
отделение
твердотопливных ракетных ускорителей
SRB separation
отделение
ТДУ
retro separation
отделение
теоретических методов моделирования
Simulation Science division
отделение
термодинамики и газовой динамики
Thermodynamics and Gas Dynamics division
отделение
техники вертолётостроения
Helicopter Technology division
отделение
технического обеспечения
technical support branch
отделение
технического обслуживания
maintenance division
отделение
технического обслуживания
maintenance control section
отделение
технического обслуживания
maintenance branch
отделение
технического обслуживания систем
system maintenance section
отделение
технического перевода центра аэронавигационных изданий картографического управления министерства обороны
Defense Mapping Agency Aerospace Center-Technical Translation Section
отделение
технической фотографии
engineering photography branch
отделение
транспортной космической системы
Space Transportation Systems Division
отделение
управления и навигации
guidance and navigation branch
отделение
управления полётами пилотируемых космических аппаратов
manned flight control branch
отделение
управления пуском
launch control section
отделение
управляемых ракет
missile division
отделение
ускорителя
booster separation
отделение
ускорителя
booster jettison
отделение
физики и астрофизики
physics and astrophysics branch
отделение
финансового руководства
financial management branch
Отделение
фирмы "Литтон Индастриз" АМЕКОН
division of Litton Industries
отделение
частей ракеты без взаимного задевания
clean separation
отделение
частей ракеты за счёт лобового сопротивления
drag separation
отделение
человека от
катапультируемого
кресла
man/seat separation
отделение
эксплуатации ЛА
Aircraft Operations division
отделение
электрооборудования аэрокосмических систем фирмы "Вестингауз"
Westinghouse Aerospace Electrical Division
отделение
энергетических систем
Energy Systems division
отделение
ядерной и плазменной физики
nuclear and plasma physics branch
отделение
ядерной физики и физики плазмы
nuclear and plasma physics branch
ракетно-космическое
отделение
компании "Дженерал электрик"
General Electric – Missile and Space Vehicle Department
ракетно-космическое
отделение
фирмы "Локхид"
Lockheed Missile and Space Division
симметричное
отделение
боковых
ускорителей
symmetric separation of the boosters
техническое
отделение
операций
operations engineering branch
установка для испытаний ракеты на
отделение
ступеней
separation test facility
Get short URL