Russian | English |
оптовое отделение производителя | manufacturer's sales branch |
оптовое торговое отделение производителя | manufacturer's sales branch (имеющее товарные запасы) |
отделение для бумаг | pigeonhole (в бюро, письменном столе) |
отделение за рубежом | overseas branch |
отделение конторского оборудования | Office Products Division |
отделение по сбыту | sales branch |
отделение рекламы | advertising cutoff (правило, требующее чёткого обозначения рекламы как таковой, если по внешнему виду её можно принять за редакционный материал) |
отделение с сидячими местами | sit-down section |
отделение технического обслуживания | service division (фирмы) |
отделение фирмы | company division |