относительно

Terms for subject Astronautics containing относительно | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический указатель положения космического аппарата относительно земли	automatic ground position indicator
баки, смещённые относительно продольной оси	laterally offset tankage (ОС)
вектор линии положения относительно заданной точки	celestial interception
вектор линии положения относительно заданной точки	altitude interception
вращение с постоянной скоростью относительно продольной оси	constant-rolling maneuver
время запаздывания отражённых импульсов относительно зондирующих	radar reflection interval
выполнять развороты ОС относительно трёх осей	maneuver through rotations
движение солнца относительно центра галактики	sun's galactic rotation
дрейф относительно продольной оси	drift in the roll axis
индикатор местоположения КЛА относительно Земли	earth path indicator
индикатор местоположения относительно Земли	earth path indicator
качаться относительно оси	pivot
команды управления относительно трёх осей	three-axis commands
координаты относительно опорного пункта	local coordinates
крыло с относительно тупым носком	relatively blunt leading-edge wing
максимальный угол отклонения сопла относительно любой из трёх осей	all-axis gimbaling capability
максимальный угол поворота сопла относительно любой из трёх осей	all-axis gimbaling capability
медленное вращение относительно местной вертикали	local vertical barbeque
момент инерции относительно нормальной оси	yaw inertia
момент инерции относительно оси вращения	spin moment of inertia
момент инерции относительно поперечной оси	pitch inertia
момент инерции относительно продольной оси	roll inertia
момент относительно нормальной оси	yawing moment
момент относительно оси	x-moment
момент относительно поперечной оси	pitching moment
момент относительно поперечной оси	longitudinal moment
момент относительно продольной оси	rolling moment
определение пространственного положения относительно трёх осей координат	three-axis attitude sensing
ориентация относительно горизонта	horizon sensing
ориентация относительно Земли	earth orientation
ориентация относительно продольной оси	roll orientation
ориентация относительно солнца	sun orientation
отклонение угла относительно оси закрутки	depointing error
относительно простая аварийная обстановка	straightforward emergency (не создающая угрозы катастрофы)
относительно простая аварийная обстановка	simple emergency (не создающая угрозы катастрофы)
ошибка в определении положения КЛА относительно земной	earth reference error
ошибка в определении положения относительно земной системы	earth reference error
перехват выше расположенной относительно перехватчика цели	interception above target
перехват ниже расположенной относительно перехватчика цели	interception below target
поворачивать ОС относительно поперечной оси	pitch the orbiter
положение по относительно поперечной оси	vertical attitude
положение ракеты относительно цели	position difference between the missile and the target
полуоборотная симметрия относительно продольной оси	rotational symmetry
прекращение вращения относительно продольной оси	roll capture
разворот одной детали КА относительно оси другой	clocking (фланца)
расположение стартовой позиции относительно цели	launching-position geometry
ручной привод относительно одного шарнира	manual single-joint drive (ДМ)
симметрия относительно продольной оси	rotational symmetry
система искусственного повышения устойчивости относительно трёх осей	three-axis stability augmentation system
система координат, ориентированная относительно тела	body-oriented coordinate system
система стабилизации относительно горизонта	horizon-seeking stabilization system
система стабилизации относительно одной оси	single-axis attitude control system
система стабилизации относительно одной оси	one-axis stabilization system
система стабилизации КА относительно трёх осей	three-axis stabilization system
система управления относительно трёх осей	three-axis control system
скорость закрутки космического аппарата относительно оси Z	angular rate about spacecraft Z axis
скорость относительно Земли	Earth-relative velocity
скорость ракеты относительно цели	target-missile relative velocity
смещение пусковых установок батареи относительно станции наведения	battery parallax
смещение центра рассеивания относительно цели	missile aim bias
смещённый относительно оси ракеты вектор тяги	eccentric thrust
со стабилизацией закруткой относительно оси Х КА	spin stabilized about spacecraft X axis
спутник, ориентированный относительно Земли	earth-oriented satellite
спутник со стабилизацией относительно Земли	Earth-stabilized satellite
средняя орбитальная скорость относительно Земли	earth mean orbital speed
стабилизация относительно горизонта	horizon-seeking stabilization
стабилизировать вращение относительно поперечной оси	stabilize in the pitch axis
степень симметрии относительно продольной оси	degree of rotational symmetry
степень симметрии ракеты относительно продольной оси	degree of rotational symmetry
струйный руль системы стабилизации положения относительно продольной оси	roll-stabilizing jet
струйный руль системы стабилизации положения относительно продольной оси	antiroll jet
струя, создающая управляющий момент относительно продольной оси	roll jet
тренажёр, вращающийся относительно трёх основных осей	multiaxis spin test inertia facility
угловое пространственное положение ОС относительно местных вертикали и горизонта	local-vertical/local-horizontal attitude
углы поворота одной системы координат относительно другой	Eulerian angles
угол места относительно горизонтальной плоскости	absolute elevation angle
угол установки относительно продольной оси фюзеляжа	angle of incidence to the fuselage
управление движением относительно оси вращения	control of roll angle
управление относительно одной оси	single-axis control
устройство автоматической балансировки относительно продольной оси	aileron trim control device

Get short URL