 |
| Russian | English |
| отношение вода-нефть | water-oil ratio (при заводнении) |
| отношение отданной мощности к подведённой | output-input ratio |
| отношение прочности на изгиб | bending strength ratio (отношение прочности на изгиб трубного соединения к прочности на изгиб тела трубы – характеристика бурильных труб Углов) |
| отношение сигнал-шум | signal-to-noise ratio (в измерительных приборах) |
| отношение сопротивления изгибу | bending strength ratio (отношение прочности на изгиб трубного соединения к прочности на изгиб тела трубы – характеристика бурильных труб Углов) |
| отношение удельного сопротивления пород к удельному сопротивлению насыщающей жидкости | formation resistivity factor |
| отношение уменьшения объёма к первоначальному объёму при всестороннем сжатии | volumetric deformation |
| отношение фазовых проницаемостей | relative permeability ratio |
| отношение эффективных толщин к общим | net-to-gross ratio |