DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing отношение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
втулочное отношение гидродинамической передачиratio of flow path diameters
конфигурируемое отношение импульс / паузаconfigurable pulse/pause ratio
настраиваемое отношение импульс / паузаconfigurable pulse/pause ratio
отношение амплитуды измеряемого сигнала к амплитуде помехsignal/noise ratio
отношение величин полного сопротивления энергосистемsystem impedance ratio (Yeldar Azanbayev)
отношение диаметра отверстия к растяжению мембраныbore-to-stroke ratio (ssn)
отношение диаметра растачиваемого отверстия к длине оправкиbore diameter divided into length
отношение диаметровdiameter ratio
отношение длины инструмента к диаметруrelationship of tool diameter to length
отношение длины к диаметруL/D ratio
отношение единичного выходного сигнала к нулевомуone-to-zero ratio
отношение жёсткость-массаstiffness-to-mass-ratio (ssn)
отношение затрата-функцияcost-to-function ratio
отношение импульс / паузаpulse/pause ratio
отношение максимальной скорости к грузоподъёмностиspeed-payload tradeoff (при сохранении нормальных условий эксплуатации)
отношение массы напр. робота к грузоподъёмностиweight-to-lift ratio
отношение напряжение-деформацияstress-strain relationship
отношение общего допуска к номинальному размеруtolerance ratio (ssn)
отношение отклоненийdeviation ratio
отношение передаваемого усилия к размеруforce-to-size ratio (инструмента)
отношение производящих функцийratio of generating function
отношение прочности сварного соединения к прочности основного металлаjoint efficiency
отношение сигналовsignal ratio
отношение сигнал-помехаsignal/noise ratio
отношение сигнал-шумsignal/noise ratio
отношение скоростейspeed ratio (напр., прямого и обратного ходов)
отношение скоростей плунжера и поршняvelocity ratio of plunger to piston
отношение срабатыванияactuating ratio
отношение стоимости времени ремонта напр. станка к стоимости времени простояrepair/down cost
отношение стоимости времени ремонта напр. станка к стоимости времени простояrepair/down cost time
отношение энергийenergy ratio
передаточное отношение делительного механизмаindexing ratio
передаточное отношение делительного механизмаindex ratio
передаточное отношение ЗПgear reduction
передаточное отношение мальтийского механизмаindexing ratio
передаточное отношение рычажной передачиleverage
передаточное отношение сложной ЗПvalue of train
передаточное отношение червячное колесо-червякwormwheel-to-wormscrew ratio
передаточное отношение червячной передачиworm/wheel ratio