 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | он оспаривал право Папы Римского отпускать им грехи | he contested the right of the pope to give them absolution |
| gen. | он оспаривал право папы римского отпускать им грехи | he contested the right of the pope to give them absolution |
| gen. | отпускать грехи | absolve of sins (Anglophile) |
| obs. | отпускать грехи | shrive |
| relig. | отпускать грехи | grant absolution |
| relig. | отпускать грехи | assoil (То remit a sin by absolution) |
| relig. | отпускать грехи | atone for sins (Coquinette) |
| relig. | отпускать грехи | administer absolution |
| Makarov. | отпускать грехи | grant someone remission of sins (кому-либо) |
| relig. | отпускать грехи | confess |
| relig. | отпускать грехи | justify |
| relig. | отпускать грехи | absolve |
| relig. | отпускать грехи | give absolution |
| gen. | отпускать грехи | forgive a sin |
| gen. | отпускать грехи | loose |
| gen. | отпускать грехи | remit |
| lat. | отпускаю грехи твои | absolvo te (католическая формула отпущения грехов после исповеди и покаяния (Latin for "I absolve thee")) |