 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | отпускать комплименты | compliment (VLZ_58) |
| Makarov. | отпускать комплименты | deal out compliments |
| Makarov. | отпускать комплименты | pay compliments |
| Makarov. | отпускать комплименты | make compliments |
| amer. | отпускать комплименты | hand someone a bouquet for (кому-либо Bobrovska) |
| gen. | отпускать комплименты | pay compliments (VLZ_58) |
| psychol. | отпускать сомнительный комплимент | pay a backhanded compliment (paying her a backhanded compliment – отпускать в её адрес сомнительный комплимент financial-engineer) |