| Russian | English |
| бочкообразный отражатель с линейной поляризацией | barrel transreflector |
| гиперболический отражатель с поворотом плоскости поляризации | hyperboloidal twistreflector (на фиксированный угол) |
| небольшой отражатель-рассеиватель | baby can (single broadside) |
| отражатель в виде усечённого конуса | frustoconical reflector |
| отражатель в виде усечённого параболоида | cut paraboloid |
| отражатель в виде щита, оклеенного фольгой | tinfoil reflector (для натурных киносъёмок) |
| отражатель клистрона | reflector electrode |
| отражатель громкоговорителя неправильной формы | irregular baffle |
| отражатель, размещённый на обратной поверхности | back-surface reflector (напр., панели с солнечными элементами, вся нижняя поверхность которых покрыта отражающим слоем) |
| отражатель с вращением плоскости поляризации | rotaflector (отражатель, который преобразует падающую волну с линейной поляризацией в волну с круговой поляризацией) |
| отражатель с линейной поляризацией | transreflector (поляризационно-чувствительный отражатель, который отражает волны с одной линейной поляризацией и пропускает волны с другой ортогональной поляризацией) |
| отражатель с поворотом плоскости поляризации | twistreflector (падающей волны на фиксированный угол, обычно 90°) |
| отражатель с полуавтоматическим управлением | semisteerable reflector |
| отражатель света в форме зонтика | umbrella (с поверхностью белого цвета) |
| параболический отражатель с поворотом плоскости поляризации | paraboloidal twistreflector (на фиксированный угол) |
| пассивный отражатель радиоволн | reradiator antenna |
| подвижный поглотитель и отражатель звука, используемый в студиях звукозаписи и при съёмках | baffle |
| составной отражатель, состоящий из пассивных антенных элементов специальной формы, выходы которых объединены через линии задержки | bootlace reflector |
