DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing отскочивший | all forms
RussianEnglish
большинство людей отскочит при виде ядовитой змеиmost people will recoil from a poisonous snake
камень отскочил от окнаthe rock glanced off the window
кошка потрогала раскалённый камень и отскочила назадthe cat sprang back after touching the hot stone
мяч отскочил от его ракетки в сеткуthe ball rebounded from his racket into the net
мяч отскочил от его ракетки в сеткуball rebounded from his racket into the net
мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мнеthe ball struck the wall and bounded back to me
мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мнеball struck the wall and bounded back to me
отскочить в кустыskit back into the bushes
отскочить в сторонуjump aside
отскочить назадleap back
отскочить назадabout-face (при ударе)
отскочить прямо назадabout-face (при ударе)
после того, как кошка дотронулась до горячего камня, она отскочилаthe cat sprang back after touching the hot stone
принять удар на себя, отскочив или отклонившисьroll with the punches (в боксе)
пружинная крышка отскочилаthe lid has sprung open
резиновый мяч отскочилthe rubber ball bounced along
собака отскочилаthe dog scampered off
человек отскочил в кустыthe man skitted back into the bushes
человек отскочил в кустыman skitted back into bushes
этот металл достаточно прочен, чтобы пуля отскочила от негоthis metal is thick enough to turn a bullet