DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отсроченный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть отсроченнымlie over
быть отсроченнымstand over
быть отсроченнымlie along
второочередные обыкновенные акции с отсроченным дивидендомA stock
Определяется вычитанием нематериальных активов, первоначальных расходов и отсроченных затрат на финансирование из нормальной учётной стоимостиtangible book value (iki)
отложенное влияние, отсроченное влияниеdelayed impact (Moscowtran)
отложенный или отсроченный налогdeferred tax (Lavrov)
отсроченная скидка с фрахтаdeferred freight rebate
отсроченное будущееdelayed future (Yanamahan)
отсроченное вознаграждениеdelayed gratification (Pan_Boczek)
отсроченное кровотечениеdelayed bleeding (la_tramontana)
отсроченные месяцыback months
отсроченные налогиdeferred taxes (Lavrov)
отсроченные побочные эффектыresidual side effects (Taras)
отсроченные последствияafter-effect
отсроченные последствияaftereffect
отсроченные ссудыrescheduled loans (Lavrov)
отсроченные ссудыdeferred loans (Lavrov)
отсроченный долгdeferred debt
отсроченный, отложенный, задержанныйposted (Надушка)
отсроченный платёж по ежегодной рентеdeferred annuity
отсроченный собственный капиталdeferred equity (Ремедиос_П)
отсроченный чекpost-dated cheque
отсрочить возврат библиотечной книгиrenew a library book
отсрочить доpush back until after (The unpopular program has been pushed back until after the fall election. ART Vancouver)
отсрочить до времениprorogue
отсрочить исполнение приговораsuspend a sentence (cleanslatelawyers.com Tanya Gesse)
отсрочить исполнение приговораdefer a sentence (cleanslatelawyers.com Tanya Gesse)
отсрочить исполнение приговораreprieve
отсрочить неизбежноеput off the inevitable (Taras)
отсрочить отъездpostpone a departure
отсрочить платежаput off payments
отсрочить платёжpostpone payment
отсрочить платёжput off a payment
отсрочить подписание договораput off the signing of an agreement
отсрочить приведение в исполнение приговораreprieve
отсрочить приведение приговора в исполнениеstay execution
отсрочить приговорstay judgement (decision, реше́ние)
отсрочить приговорstay judgment (decision, реше́ние)
отсрочить протестdefer protest
отсрочить разбор судебного делаcontinue
предлагать отсрочить заседаниеpropose the adjournment of the session
предложить отсрочить заседаниеmove the adjournment of the session
шапка, отсроченная мехомa hat trimmed with fur