DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing отсроченный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дизайн с отсроченным стартомdelayed-start design (клиническое исследование с отсроченным назначением препарата capricolya)
капсула с отсроченным высвобождением лекарственного веществаdelayed-release capsule (ННатальЯ)
отсроченная ампутацияintrapyretic amputation (до развития воспалительного процесса)
отсроченная ампутацияintermediate amputation (до развития воспалительного процесса)
отсроченная ампутацияintermediary amputation (до развития воспалительного процесса)
отсроченная ампутация до развития воспалительного процессаintrapyretic amputation
отсроченная визуализацияdelayed imaging
отсроченная ишемия головного мозгаdelayed cerebral ischemia (gnev)
отсроченная комаretarded coma
отсроченная крапивница от давленияdelayed pressure induced urticaria (ННатальЯ)
отсроченная крапивница от давленияdelayed pressure urticaria (ННатальЯ)
отсроченная операцияdelayed operation
отсроченная памятьdelayed memory (sankozh)
отсроченная последовательность интубации трахеиdelayed sequence tracheal intubation (exomen)
отсроченная рвотаdelayed vomiting (Andy)
отсроченная реакцияdeferred reaction
отсроченная реакция гиперчувствительностиdelayed hypersensitivity reaction (Dimpassy)
отсроченная репозицияdelayed reduction
отсроченная токсичностьlate toxicity (CubaLibra)
отсроченная томограммаdelayed scan
отсроченная фазаdelayed phase (при контрастировании rish)
отсроченная функция трансплантантаdelayed graft function
отсроченная церебральная ишемияdelayed cerebral ischemia (gnev)
отсроченная эякуляцияretarded ejaculation (Dimpassy)
отсроченная эякуляцияdelayed ejaculation (Dimpassy)
отсроченное во времени дозированиеstaggered dosing (md0809)
отсроченное возобновление роста бактерий после воздействия антибиотикаpost-antibiotic effect (kindling_f)
отсроченное воспроизведениеdelayed recall (The ability to remember something after a period of rest or distraction ranging anywhere from minutes to days. capricolya)
отсроченное высвобождениеdelayed release (не "замедленное". замедленное будет "prolonged", "sustained" Maxxicum)
отсроченное контрастированиеlate gadolinium enhancement (гадолинием vlad-and-slav)
отсроченное контрастирование гадолиниемLGE (tahana)
отсроченное нежелательное явлениеlate-onset adverse event (ННатальЯ)
отсроченное отцовствоfertility preservation for men (Anastasia_KAM)
отсроченное пережатие пуповиныdelayed umbilical cord clamping (Liolichka)
отсроченное пересечение пуповиныdelayed cord clamping (процесс пережатия или перерезания пуповины после прекращения пульсации крови или после доставки плаценты. bigmaxus)
отсроченное поражениеdelayed damage (отсроченное поражение нейронов головного мозга Maggotka)
отсроченное ушивание раныdelayed wound closure
отсроченные осложненияlate complications
отсроченные замедленные побочные реакцииdelayed adverse reaction (rosmedlib.ru Anisha)
отсроченные последствияpost-acute sequelae (Taras)
отсроченные последствияlate side effects (Taras)
отсроченные последствияlong-term side effects (Taras)
отсроченные последствияchronic effects (Taras)
отсроченные последствияresidual side effects (Taras)
отсроченные токсические эффектыdeferred toxic effects (teterevaann)
отсроченный интрамедуллярный остеосинтезdelayed internal fixation
отсроченный отёк лёгкихdelayed pulmonary edema (WiseSnake)
отсроченный первичный шов раныdelayed primary closure
отсроченный трансплантатdelayed graft (отложенное на несколько дней введение кожного трансплантата с целью формирования здоровых грануляций Игорь_2006)
отсроченный цианозcyanose tardive (Chita)
отсроченный шовdelayed wound suture (MichaelBurov)
отсроченный шов раныdelayed wound suture (MichaelBurov)
отсроченный шов раныdelayed suture (MichaelBurov)
отсроченный шокdelayed shock (развивающийся через некоторое время после патологического воздействия)
отсроченный шокdeferred shock (развивающийся через некоторое время после патологического воздействия)
первично-отсроченный шовprimary delayed suture
последствия отсроченных эффектовpost-acute sequelae (PASC Taras)
последствия отсроченных эффектовlong-term side effects (Taras)
последствия отсроченных эффектовchronic effects (Taras)
последствия отсроченных эффектовlate side effects (Taras)
последствия отсроченных эффектовresidual side effects (ПОЭ Taras)
синдром отсроченного наступления фаз снаdelayed sleep phase syndrome (ОНФС Elena985)
синдром отсроченного наступления фазы снаsleep phase delay syndrome (jatros)
Синдром отсроченного наступления фазы снаdelayed sleep phase syndrome (расстройство суточных (циркадных) ритмов Aliks)
синдром отсроченной мышечной болезненностиdelayed onset muscle soreness (признанный в англ. спортивной литературе термин и соответствующая аббревиатура. DOMS включает болезненность, слабость и окоченелость скелетных мышц, испытываемую в течение 24-48 часов после интенсивной тренировки. Предлагаемые в качестве альтернативного перевода термины "крепотура" или "крепатура" являются жаргонизмами. phlebokot)
средство с отсроченным высвобождениемdelayed release agent (VladStrannik)
таблетка с отсроченным высвобождениемdelayed-release tablet (Andy)
тесте на отсроченное припоминаниеdelayed word recall test (Mil4a)
хирургическая отсроченная обработка раныdelayed surgical d-bridement