DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отучить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
можешь ты отучить ребёнка от этой дурацкой привычки?can't you reason the boy out of such stupid behaviour?
насмешками отучитьlaugh (от чего-либо)
насмешками отучитьlaugh off (от привычки и т.п.)
насмешками отучить кого-л. от какой-л. привычкиlaugh smb. out of some habit
насмешкой отучитьlaugh (laugh somebody out of something – насмешкой отучить кого-ли)
он должен отучиться употреблять архаизмыhe must cure himself of the trick of archaism
он отучился куритьhe fell out of the habit of smoking
отучить детей от этой привычкиget the children out of this habit
отучить мальчика от дурной привычкиcure the boy of a bad habit
отучить мальчика от скверной привычкиcure the boy of a bad habit
отучить отwean off
отучить отbreak off (чего-л.)
отучить отbreak from (чего-л.)
отучить отbreak (чего-л.)
отучить отwean away from (We need to wean these employees away from a dependence on work for their identity and purpose in life. ART Vancouver)
отучить от дурной привычкиbreak an ill habit
отучить кого-либо от дурной привычкиbreak of a bad habit
отучить кого-либо от дурных привычекcure of habits
отучить кого-либо от дурных привычекcure of bad habits
отучить от привычкиdisaccustom
отучить от привычкиdishabituate
отучить от привычкиbreak a person of a habit
отучить кого-либо от привычки, посмеявшись над нейlaugh out a habit
отучить кого-либо от привычки, посмеявшись над нейlaugh out of a habit
отучить пьяницу питьreclaim a drunkard
отучиться отwean oneself off
отучиться от дурной привычкиget over a bad habit
отучиться от дурной привычкиget out of a bad habit
отучиться от дурной привычкиbreak an ill habit
отучиться от привычкиbreak a habit
я отучу тебя лгатьI'll teach you to lie