Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing официально | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дни, официально рассматриваемые как нерабочиеofficial non-working days (Official non-working days in the US are tied to Federal Holidays. January 1, President's Day, Martin Luther King, ...wiki.answers.com Alexander Demidov)
лицо, официально признанное алкоголикомconfirmed drunkard
лицо, официально признанное рецидивистомconfirmed recidivist (судом)
настоящим официально заявляюdo hereby solemnly and sincerely declare that (Johnny Bravo)
настоящим официально заявляю, чтоdo hereby solemnly affirm and state as follows (Johnny Bravo)
настоящим официально заявляю, чтоdo hereby solemnly and sincerely declare that (Johnny Bravo)
официально заверенныйperfected
официально зарегистрированный владелецowner of record (недвижимости Val_Ships)
официально засвидетельствованныйcertified
официально известитьcertiorate
официально назначенный и присяжныйpublicly appointed and sworn (Andrey Truhachev)
официально назначенный и присяжный экспертpublicly appointed and sworn expert (Andrey Truhachev)
официально назначенный присяжныйpublicly appointed and sworn (Andrey Truhachev)
официально не нотифицированная блокадаsimple blockade
официально нотифицированная блокадаpublic blockade
официально объявленная датаlegally effective date (Alexander Matytsin)
официально объявленный розыскofficial retrieval
официально передаватьdeliver
официально подтверждатьtest
официально подтвержденоformally confirmed
официально предъявлять обвинениеcharge
Официально признан умершимofficially pronounced dead (ROGER YOUNG)
официально признанная, государственная религияestablished faith
официально признанная датаlegally effective date (Alexander Matytsin)
официально признанная религияestablished faith
официально признанная сертификационная системаofficially recognized certification system
официально признанный умершимofficially pronounced dead (MichaelBurov)
официально признанный умершимOPD (MichaelBurov)
официально приносить присягуsolemnly swear (Sergei Aprelikov)
официально присягатьsolemnly swear (Sergei Aprelikov)
официально разрешённое место храненияlegal place of storage (MichaelBurov)
официально свидетельствоватьteste (Право международной торговли On-Line)
официально уведомитьformally notify (uncitral.org Tayafenix)
официально уведомитьcertiorate
официально уведомлятьcertiorate
официально установленная датаlegally effective date (Alexander Matytsin)
официально установленные праздничные дниofficial public holidays (Alexander Demidov)
официально установленный валютный курсofficial exchange rate (Leonid Dzhepko)
письменно или официально засвидетельствованныйcertified

Get short URL