 |
| Russian | English |
| отбить охоту | throw a cold douche upon |
| отбить охоту | throw a cold douche upon (устаревшим в данном случае является английское выражение) Комментарий носителя – пользователя Liv Bliss: . Да и само выражение гуглится в основном на русских ресурсах.: There are several entries with "douche" whose posters are apparently unaware that the word is now mostly associated with a feminine hygiene product.) |
| охота на дичь | aucupation |
| охота на зайцев с борзыми собаками | harecoursing |
| половая охота | pride (у самки) |
| птичья охота на приманную дудку | aucupation |
| тот, кто отбивает у кого-л. охоту | discountenancer |
| тупая стрела для охоты на птиц | birdbolt (kislitsa) |