 |
| Russian | English |
| мне нравится! это классно! это здорово! очень мило! чудненько! очень недурно! неплохо! отлично! | that's neat! (Ivan Pisarev) |
| мне очень нравится это | I'm really digging this (Technical) |
| очень нравиться | love ("Do you like it?" "I love it!" – "Тебе нравится?" "Очень!" ART Vancouver) |
| очень нравиться | make someone tick (poikilos) |
| очень нравиться | be nuts about smth. (to be extremely or excessively enthusiastic about; be fervent in one's admiration of another: Both of them are nuts about chamber music) |