перевозка

Terms for subject Armored vehicles containing перевозка | all forms | exact matches only

Russian	English
автомобиль для перевозки бензина	gasoline carrying vehicle
автомобиль для перевозки легковых автомобилей	car carrier
автомобиль для перевозки на короткие расстояния	short-distance vehicle
автомобиль с баллоном для перевозки газа	gas tank truck
автомобиль с баллоном для перевозки газа	gas truck
автомобиль с баллоном для перевозки газа	gas reservoir truck
автомобильная перевозка	movement by motor transport
автомобильная перевозка	motor march
автомобильные перевозки	trucking operation
автомобильные перевозки	through system of convoys
автомобильные перевозки	motor convoy
автомобильные перевозки ГСМ	oil trucking
автомобильный парк, предназначенный для перевозки мелких партий груза штучных грузов в один пункт назначения	consolidated motor pool
автотранспортная рота для перевозки личного состава	troop-carrying company
автотранспортная рота по перевозке личного состава	troop truck company
автоцистерна для перевозки воды	water lorry
автоцистерна для перевозки воды на шасси полуприцепа	water tank semitrailer
ближние автодорожные перевозки	local haul
бронетранспортёр для перевозки личного состава	armored troop carrier
бронетранспортёр для перевозки личного состава	armored personnel carrier
бронетранспортёр для перевозки пехоты	armored infantry vehicle
вагон для перевозки автобронетанковой техники	vehicle car
воздушные перевозки	air shipment (войск и материальных средств)
воздушные перевозки	air movement (войск и материальных средств)
возможности транспортных средств по перевозке войск за одну ездку	troop lift capability (один рейс)
возможность замены груза для перевозки	transposability
воинские сухопутные перевозки	military land transportation
выгрузочный район при перевозке автотранспортом	detrucking area
график перевозок	movements program
груз для автомобильной перевозки	over-the-road shipment
грузовик для перевозки мостовых секций	bridge truck
грузовой автомобиль для перевозки огневого средства	weapons carrier truck
грузовой автомобиль для перевозки средств радиосвязи	radio truck
давать разрешение на перевозку	grant road (по дороге)
дальние автодорожные перевозки	line haul
дальность грузовых перевозок	carrying distance
десантное плавучее средство средства для перевозки автобронетанковой техники	vehicle-carrying craft
доля автомобильных перевозок	trucking activities (перевозок на грузовых автомобилях)
допускаемая для перевозки нагрузка	allowable load
допускаемая для перевозки нагрузка	allowable cargo load
допустимый к перевозке груз	allowable load
допустимый к перевозке груз	allowable cargo load
жизненноважная дорога для бесперебойных перевозок в любую погоду	all-weather lifeline
жизненноважный путь дорога для бесперебойных перевозок в любую погоду	all-weather lifeline
задача по перевозкам	transportation burden
заявка на перевозку	transportation request
использовать транспорт только для перевозки боеприпасов	restrict the transport to ammunition
комитет по наземным перевозкам на театре военных действий	Theater Surface Transportation Board
комитет по перевозкам и распределению транспортных средств театра военных действий	Theater Transportation Allocation Board
маршрут перевозки	timetable
маршрут перевозки	itinerary
маршрутные перевозки	through system of convoys
материально-техническое обеспечение автомобильной перевозки	military automotive maintenance
машина для перевозки горючего	petrol vehicle
машина, используемая для оперативно-тактических перевозок войск	tactical vehicle
маятниковая перевозка	shuttling movement
маятниковая перевозка	shuttle movement
местные автодорожные перевозки	local haul
наземные перевозки	overland shipments
наставление по перевозкам	Manual of Movement
начальник автомобильных перевозок	highway transportation officer
оперативная перевозка	strategical movement
оперативная перевозка	strategic move
особо срочная перевозка	emergency transportation mission
осуществлять перевозки	bear transportation
отдел автомобильных перевозок	highway transportation division
парализовать автомобильные перевозки	halt all motor movement
паром для перевозки танков через водные препятствия	tank ferry
перевозка автомобильным транспортом	over-the-road shipment
перевозка в несколько приёмов	shuttling
перевозка грузов на автотранспорте	truck haul
перевозка грузов навалом	bulk lifting
перевозка грузов наливом	bulk lifting
перевозка грузов насыпью	bulk lifting
перевозка на автобусах	bus transportation
перевозка на дальнее расстояние	long haul (на длинном плече подвоза)
перевозка на короткое расстояние	short haul (на коротком плече подвоза)
перевозка на тракторных поездах	tractor-trailer trucking
перевозка наземным транспортом	ground transportation
перевозка по дорогам	road transport
перевозка резервуаров на грузовых автомобилях	trucking of tanks
перевозка с кругооборотом транспорта	shuttling
перевозки автотранспортными колоннами	convoy operations
перевозки автотранспортными средствами	overland shipments
перевозки больших партий груза	bulk movement
перевозки местного назначения	local haul
перевозки на грузовых автомобилях	trucking operation
перевозки на грузовых автомобилях	trucking
перевозки по воздуху	air transportation
план автомобильной перевозки войск	motor transport troop movement table
план перевозок	movements program
полугрузовой автомобиль для перевозки грузов и личного состава	cargo-and-personnel car
полугусеничный транспортёр для перевозки личного состава	half-track personnel carrier
предписание на перевозку войск	route
прицеп для перевозки горючего	fuel trailer
прицеп для перевозки и установки мачтовой антенны	antenna mount trailer
прицеп для перевозки мостовых секций	bridge trailer
прицеп для перевозки понтона	utility powerboat trailer
прицеп для перевозки ракет	rocket trailer
прицеп для подъёма и перевозки	lift trailer
прицеп, оборудованный для перевозки химического имущества	chemical handling trailer
проблемы снабжения и перевозок, связанные с ремонтом	maintenance logistics
пути сообщения, допускающие перевозку тяжеловесных грузов	heavy-tonnage lines of communications
размеры автомобильных перевозок	trucking activities (перевозок на грузовых автомобилях)
расстояние грузовых перевозок	carrying distance
система поочерёдной перевозки	shuttle system (по частям)
сквозные перевозки	through transportation
служба автомобильных перевозок личного состава	passenger-car service
снабженческая перевозка	supply movement
снабженческие и эвакуационные перевозки	supply and evacuation traffic
срывать перевозки	disrupt transportation
танкер для перевозки бензина	gasoline tanker
тележка для перевозки рукавов	hose cart
транзитные автомобильные перевозки	through motor transportation
транспортная колонна для перевозки предметов одного вида снабжения	commodity column
транспортная машина для перевозки личного состава	passenger-carrying motor vehicle
транспортное средство для перевозки бестарных грузов	bulk carrier
транспортное судно для перевозки автобронетанковой техники	vehicle ship
транспортные средства для перевозки боеприпасов	ammo lift
транспортный грузовик для перевозки личного состава	personnel truck
транспортёр для перевозки грузов и личного состава	cargo-and-personnel carrier
транспортёр для перевозки оружия	motor weapons carrier
транспортёр для перевозки танков	tank conveyer
тягач с полуприцепом для перевозки танков	tank transport vehicle
шасси для перевозки крупногабаритных грузов	bulkload chassis

Get short URL