перевёден

Terms for subject Makarov containing перевёден | all forms | exact matches only

Russian	English
быть переведённым из кандидатов в члены	be promoted from associate to full membership
город был переведён на осадное положение	the city was put into a position to stand a siege
его стихотворение было переведено с древнеанглийского на русский	his poem has been translated from Old English into Russian
если викарий умрёт или будет перевёден на другую кафедру	if a vicar dies or changes
многие будут рады, что их командир перевёден служить в другое место	many of the men will be pleased when their commanding officer is postattituded to another station
наша команда находится вне опасной зоны, из которой команды будут переведены в низшую лигу	we are out of the relegation zone now
не могущий быть переданным, уступленным, цедированным, переведённым	untransferable
она была смещена и переведена с понижением на дипломатическую службу за границей	she was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad
она переведена в другой отдел	she has been transferred to another department
переведённый из Европы на службу в США	transferred from Europe to Stateside duty
поезд, переведённый на запасный путь	train shunted to a siding
поезд, переведённый на запасный путь	a train shunted to a siding
работник, временно переведённый в другую организацию	loan (особ. о киноактёре)
фраза переведена без учёта контекста	the sentence is translated without regard to the context
фраза переведена без учёта контекста	sentence is translated without regard to context

Get short URL