перегрузка

Terms for subject Military containing перегрузка | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая защита информационного обмена от перегрузки	automatic traffic overload protection
аэродром перегрузки грузов с средних транспортных самолётов на тяжёлые	medium-to-heavy aircraft lift airfield
блок измерения угловых перегрузок	angular accelerometer unit
вертикальная скорость с учётом сигналов датчика нормальной перегрузки и гировертикали	pitch augmented rate
вызванная перегрузкой потеря сознания	g-induced loss of consciousness
датчик угловых перегрузок	multiple accelerometer rate sensor
деформация при перегрузке и транспортировке	handling strain (строительных деталей)
допустимая перегрузка в кабине	allowable cabin load
индикатор перегрузки передатчика	sender overload indication
испытание на надёжность при перегрузке	overstress reliability test
кабина для больших перегрузок	high acceleration cockpit
кабина лётчика для больших перегрузок	high acceleration cockpit
комплексные испытания по климатике, вибрации и перегрузкам	Combined Environmental, Vibration, Acceleration, Temperature
контроль перегрузки каналов связи	congestion control
кран для перегрузки контейнеров	container transfer crane
лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aviation medical acceleration laboratory
лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aviation medical acceleration laboratory
лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека НИЦ авиации ВМС	Naval Air Development Center – Aviation Medical Acceleration Laboratory
линия перегрузки	transfer line (с десантных кораблей на высадочные средства)
мгновенная перегрузка	instantaneous overload
медицинская лаборатория по авиационным перегрузкам	Aeronautical Medical Acceleration Laboratory
место перегрузки десанта на десантно-высадочные средства	debarkation station
напряжение при перегрузке и транспортировке	handling stress (строительных деталей)
нормальная перегрузка	normal overload
перегрузка бестарного груза	bulk cargo transfer
перегрузка бестарного материала	bulk cargo transfer
перегрузка и транспортировка грузов	freight-handling
перегрузка канала	channel saturation
перегрузка контейнера	container transfer
перегрузка из самолёта в самолёт на промежуточных аэродромах	in-transit reload
перегрузка при ручном управлении	manual overload
перегрузка системы снабжения	bubbling effect on the supply pipeline
перегрузка средств связи	communications overload
позиция перегрузки десанта на десантно-высадочные средства	debarkation station
предварительное уведомление о перегрузке	backward explicit congestion notification
предельная перегрузка	saturation (напр., операторов)
прямая перегрузка предметов снабжения корпуса на транспортные средства дивизии	supplies breakdown directly from corps to division trucks
прямая перегрузка с машины на машину	truck-to-truck breakdown (от одного звена подвоза к. другому)
пункт перегрузки	transfer point (с десантных кораблей на высадочные средства)
пункт перегрузки боеприпасов	ammunition transfer point (из транспорта подвоза в машины подразделений)
работа с перегрузкой	congestion (о дороге)
работа с перегрузкой	congestion
район перегрузки	transfer area (десанта)
рубеж перегрузки	transfer line (войск десанта)
система регулирования шага винта вертолёта по нормальной перегрузке	computer acceleration control
система управления для компенсации перегрузок на малых высотах	low altitude ride control (system)
снижение перегрузок при полёте в турбулентной атмосфере	ride control
способный преодолеть перегрузки в стволе орудия	gun-hardened (qwarty)
стойкий к артиллерийским перегрузкам	gun-hard (О системах и компонентах, используемых на подвижных объектах со сверхвысокими инерционными нагрузками. Например, артиллерийский выстрел характеризуется наличием интенсивных ударов с уровнями перегрузок свыше (2–10)10^4 g klabukov*)
стоянка транспортов для перегрузки боеприпасов в десантно-высадочные средства	ammunition anchorage
траектория наведения с перегрузкой	acceleration guidance trajectory
указатель числа превышений заданных перегрузок	counting accelerometer indicator
универсальная система контроля перегрузок	multiple acceleration control system
упругость шины под действием радиальных перегрузок	radial tyre flexibility

Get short URL