передача

Russian ⇄

Terms for subject Mechanics containing передача | all forms | exact matches only

Russian	English
ведомое колесо колесо фрикционной передачи	driven contact wheel
вспомогательная передача	servo train
высокоскоростной канал передачи данных	streamlined data path
высокочастотная передача	high-frequency transmission
гибкая передача	flexible drive
двухступенчатая планетарная передача	compound epicyclic train
диапазон передач	drive range
дифференциальная передача	differential gear train
зависимость искажений от скорости передачи	rate-distortion function
замкнутая планетарная передача	coupled epicyclic train
зуб волновой передачи	spline tooth
зубчато-ремённая передача	toothed belt transmission
индукционная передача	induction transmission
канал передачи	transmission data
канал передачи данных	data cable
колесо, помещённое между двумя другими для передачи движения	idle wheel
коническая передача	cone drive (guns went "boom")
контрольно-обкатной станок для проверки гипоидных передач	hypoid tester
коробка передач	transmission assembly
коробка передач	speed-change transmission
коробка планетарной передачи	planet cage
коэффициент передачи	transmissibility
кулачковая передача	dog coupling
линия передачи сообщений	message line
механизм передачи движения	motion transmission mechanism (buraks)
натяжной ролик ремённой передачи	belt-stretching roller
неэкранированная линия передачи	open-transmission line
низковольтное устройство передачи данных	low-voltage data transmission
ножницы с пантографной передачей	lazy scissors
общий коэффициент перекрытия в модифицированной зубчатой передаче	modified contact ratio
односторонняя передача информации	one-way-at-a-time transmission
одноступенчатая планетарная передача	elementary planetary gear train
ортогональная понижающая передача	right-angle reducer
очередь сообщений на передачу	communications queue
передаточное отношение повышающей передачи	overdrive speed ratio
передаточное отношение понижающей передачи	reduction speed ratio
передаточное число планетарной передачи	epicyclic drive ratio
передаточное число простой передачи	direct drive ratio
передаточное число эквивалентной ортогональной передачи	equivalent 90 ratio
передача больших массивов данных	extended data transfer
передача больших массивов данных	bulk transmission of data
передача винт-гайка	screw-and-nut
передача винт-гайка с трапецеидальной резьбой	ACME screw (Enote)
передача данных	data pass
передача данных между основным и резервным оборудованием	live-to-standby communications
передача данных о состоянии станка	machine status report
передача данных по длинным линиям	long-haul communication
передача данных по сети	network communication
передача данных ЧПУ	nc data transfer
передача движения под углом	angular power transmission
передача деталей	part passing
передача информации по волоконным световодам	fiber-optic transmission
передача информации по волоконным световодам	fiber optic data transfer
передача инфракрасным сигналом	infrared transmission
передача крутящего момента	torque transmission
передача по световоду	optical fiber transmission
передача работы на сторону	jobbing work out
передача работы субподрядчику	contracting out work
передача с зацеплением циркулирующим шариком	recirculating rolling ball transmission
передача с N потоками мощности	n-path transmission
передача с разветвлённым потоком мощности	split torque transmission
передача с разветвлённым потоком мощности	split path power transmission
передача с разветвлённым потоком мощности	bifurcated power transmission
передача с широким редуцированием	high-reduction transmission
передача сигналов	probe-to-control transmission
передача усилия	force transfer
переключение зубчатых передач	gear shifting
планетарная передача	planetary gear train
планетарная передача	epicyclic train
повышающая передача	speed-increasing gear train
понижающая передача	speed-reducing gear train
понижающая передача	gear reducer transmission
препятствовать передаче энергии	obstruct the transmission of energy
прямая передача	equal coupling
прямозубая планетарная передача	spur planetary gear train
прямозубая реечная передача	spur rack-and-pinion
работать через повышающую передачу	be geared up
работать через понижающую передачу	be geared down
равномерная передача усилия	even transmission of power
равномерная передача усилия	smooth transfer of power
регулируемая передача	variable transmission
ремённая передача	pulley-belt arrangement
ремённая передача	belt-and-pulley arrangement
сборка коробки передач	gear assembly
система автоматической передачи динамических характеристик	dynamic data system
система передачи данных	data transfer system
система передачи инфракрасным излучением	infrared system
система передачи управляющей информации	managerial reporting system
система с передачей данных по радиоканалу	noncontact microwave system
скорость передачи по линии	line speed
спироидная передача	spiroid
станок для заточки головок для нарезания гипоидных передач	hypoid cutter sharpener
станция передачи сигналов	call station
n-ступенчатая коробка передач	n-speed transmission
точность передачи	transmission accuracy
тросовая передача	tendon drive
угловая передача	angular transmission
угловая передача	angle transmission
ускоряющая передача	overdrive
устройство передачи данных	data transmitter
устройство реверсирования ремённой передачи	belt reverser
характеристика передачи в прямом направлении	forward characteristic
цепная передача	sprocket-chain system
цепь зубчатых передач привода	gear drive train
цепь передачи сообщений	message circuit
цеховое устройство передачи информации	floor area reporter
частота вращения ведущего элемента передачи	driver velocity
червячная передача	worm-gear drive
шкив клиноремённой передачи	v-belt pulley wheel

Get short URL