DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перерыв в заседании | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.был объявлен перерыв в заседании судаthe court recessed
Makarov.в пять часов был объявлен перерыв в заседании парламентаParliament adjourned at five o'clock
Makarov.в пять часов был объявлен перерыв в заседании судаcourt adjourned at five o'clock
gen.внести предложение о перерыве в заседанииmove suspension of the meeting
lawдолжность, исполняемая во время перерыва в заседанияхrecess appointment
lawназначение на должность во время или на время перерыва в заседанияхrecess appointment
lawназначение на должность во время перерыва в заседанияхrecess appointment
lawназначение на должность на время перерыва в заседанияхrecess appointment
dipl.объявить перерыв в заседанииrecess a meeting (bigmaxus)
dipl.объявление перерыва в заседанииadjournment of the session
dipl.объявление перерыва в заседанииadjournment of the meeting
dipl.объявление перерыва в заседаниях сессииadjournment of a session
Makarov.объявлять перерыв в заседанииbreak up a meeting
busin.объявлять перерыв в заседанииadjourn the meeting
Makarov.объявлять перерыв в заседанииadjourn a meeting
Makarov.он объявил перерыв в заседании до двух часовhe adjourned the meeting till 2 o'clock
dipl.перерыв в заседанииadjournment of the meeting
busin.перерыв в заседанииadjournment
dipl.перерыв в заседанииadjournment of the session
gen.перерыв в заседанииrecess
lawперерыв в заседании для изучения сделанного заявленияrecess for examination of statement
gen.перерыв в заседанияхrecess (парламента, суда и т. п.)
law, amer.перерыв в заседаниях окружного судаadjournment in eyre (выездного)
Makarov., amer.перерыв в заседаниях окружного выездного судаadjournment in eyre
dipl.перерыв перерыва в заседаниях сессииadjournment of a session
Gruzovikпредлагать сделать перерыв в заседанииmove that the meeting be adjourned
gen.предлагать сделать перерыв в заседанийmove that the meeting be adjourned
Makarov.предложить сделать перерыв в заседанииmove that the meeting be adjourned
gen.предложить сделать перерыв в заседанийmove that the meeting be adjourned