DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перетягивание каната | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.замыкающий в команде при перетягивании канатаanchorman
gen.замыкающий в команде при перетягивании канатаanchor
sport.канат для перетягиванияpulling rope
Makarov.когда соревнования по перетягиванию каната происходят на свежем воздухе, соревнующимся или, по крайней мере, замыкающим разрешают сделать углубления в земле для устойчивостиwhen a tug-of-war takes place out of doors the men, or at least the "anchors", are allowed to dig holes in the ground for their feet
sport.команда при перетягивании канатаtag team (mazurov)
sport.Международная федерация перетягивания канатаInternational Tug-of-War Federation (ssn)
sport.Международная федерация перетягивания канатаthe Tug of War International Federation (TWIF Юрий Гомон)
Игорь Мигперетягивание канатаback-and-forth (конт.)
sport.перетягивание канатаtug war (Glebson)
sport.перетягивание канатаrope war (Glebson)
sport.перетягивание канатаtug o' war (Glebson)
sport.перетягивание канатаwar of tug (Glebson)
sport.перетягивание канатаtug-of-war
Игорь Мигперетягивание канатаzero sum
dipl.перетягивание канатаtug of war (Alex_Odeychuk)
gymn.перетягивание каната"tug of war"
slangперетягивание канатаtug of war ("It's a tug of war..." - пел Пол Маккартни в песне "Перетягивание каната" ("Tug of War") из одноименного альбома 1982 года, посвященного Джону Леннону, дружба с которым оборвалась сразу после распада "Битлз". В этой песне Пол намекал на глупое и бесполезное соперничество между ним и Джоном все 10 лет после распада "Битлз", вплоть до гибели Джона Леннона 8 декабря 1980 года.)
mil.перетягивание канатаtug of war (упражнение)
sport.перетягивание канатаrope pulling (Glebson)
sport.перетягивание канатаtugging war (Glebson)
sport.перетягивание канатаtug rope (Glebson)
Игорь Мигперетягивание канатаzero-sum game
sport.перетягивание канатовtug rope (Glebson)
sport.перетягивание канатовtugging war (Glebson)
sport.перетягивание канатовrope pulling (Glebson)
sport.перетягивание канатовwar of tug (Glebson)
sport.перетягивание канатовtug o' war (Glebson)
sport.перетягивание канатовtug war (Glebson)
sport.перетягивание канатовrope war (Glebson)
sport.перетягивание канатовtug of war (Glebson)
gen.перетягивание на канатеtug of war
yacht.перетягивание судна выбиранием якорного канатаkedging
inf.участник соревнования по перетягиванию канатаtugger