DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing переходные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализатор свободных колебаний конструкции и переходного состояния под влиянием нестационарного нагруженияdynamic analyzer
боевая подготовка, переходная и долговременная программаtraining, transient and patient program
бронированная машина переходного этапаinterim armored vehicle
высота верхнего края переходного слояupper transition altitude
геостационарная переходная орбитаgeosynchronous transfer orbit
граната с переходной головкойshell with adapter
Группа ООН по оказанию помощи в переходный периодUNTAG
Группа ООН по оказанию помощи в переходный периодUnited Nations Transition Assistance Group
действие переходных влиянийcross-talk effect (между цепями связи)
демократический переходный периодdemocratic transition
дешёвая бортовая система сопровождения переходного этапаlow cost airborne interim tracking system
динамика переходных процессов на больших углах атакиlarge-angle transient dynamics
имитатор режима висения и переходного режимаhover and transition (simulator)
институт исследований грозовых разрядов и переходных процессовlightning and transient research institute
испытания ядерного реактора на переходном режимеtransient nuclear test
испытательный образец для определения давления на переходном режимеtransient pressure test article
исследование военно-воздушных сил по переходному типу ракеты-носителя на базе ракеты "Полярис"transit injector Polaris derived study
карта переходных данныхin-transit data card
комбинация космического корабля "Аполлон" и переходного отсека лунного экспедиционного модуляspacecraft-LEM adapter
на переходной стадииat an intermediate stage
нижняя переходная высотаlower transition altitude
океаническая переходная зонаocean transit area
Операции по обеспечению стабилизации, безопасности, переходного периода и реконструкцииSSTRO (Stabilization, Security, Transition and Reconstruction Operations Hot-Ice)
осколочная граната с переходной головкойfragmentation shell with adapter
переходная величинаtransient value
переходная головкаadapter (снаряда)
переходная и комплексная военная система связиtransitional and integrated defense communications system
переходная дорожная криваяeasement
переходная дорожная криваяeasing
переходная дорожная криваяtransit curve
переходная дорожная криваяtransition curve
переходная дорожная криваяeasement curve
переходная криваяconnecting curve (дороги)
переходная лётная подготовкаtransitional flight training
переходная панель команды на пуск ракетыmissile firing order patch panel
переходная панель наведения ракеты на цельmissile-to-target patch panel
переходная связьcross coupling
переходная система оружия "воздух - земля"air/ground intermediate system
переходная система оружия "воздух – земля"air/ground intermediate system
переходная ступень ракеты-носителя H-IIH-II transfer vehicle
переходная частьend section spare (понтонного моста)
переходная частьend section (понтонного моста)
переходное болотоfen (voenper2020.site Киселев)
переходное затуханиеcross-talk attenuation
переходное звеноend section spare (понтонного моста)
переходное звеноend section (понтонного моста)
переходное командование в Ираке для обеспечения безопасности МНСmultinational security transition command – Iraq
переходное командование в Ираке для обеспечения безопасности МНСmultinational security transition command - Iraq
переходное обществоtransition society
переходное правительствоtransition government
переходное соглашениеtransition agreement
переходное устройство для крепления КРCM interface (к ЛА)
переходное устройство для связи с периферийными источниками данныхperipheral adapter module
переходное устройство для стрельбы из орудий разного калибраsabot
винтовочное переходное устройство для стрельбы холостыми патронамиblank firing adapter
переходное устройство линии связиcommunication adapter
переходной речной пролётend floating bay (на стыке с береговым пролётом)
переходной шпангоутtransitional ring (ракеты 4uzhoj)
переходные мосткиrunning boards
переходные мосткиmovable ramp
переходные страныtransitional states
переходный блокadapter unit
переходный виражrunoff
переходный крытый тамбурpullman vestibule
переходный отсекtransition bay
переходный отсекairlock system
переходный отсек для размещения дополнительной полезной нагрузки, выводимой усовершенствованной одноразовой ракетой-носителемEELV secondary payload adaptor
переходный отсек ракеты-носителяlaunch vehicle adaptor
переходный отсек ракеты-носителяlaunch vehicle adapter
переходный отсек ракеты-носителяadapter booster
переходный периодtransition phase (период перехода к структурам с преобладанием оборонительных систем)
переходный период к войнеtransition to war
переходный пролётhinge span (от плавучей к жёсткой опоре в наплавном мосту)
переходный режимtransition
переходный слой между тропосферой и стратосферойdiscontinuity between troposphere and stratosphere
переходный тройникunequal tee
переходный уклонcompensation grade (дороги)
переходный участок дорожной кривойspiral
плавучая опора на стыке речной и переходной части мостаlanding-bay pier
плавучая опора переходной частиlanding-bay pier
правительство переходного периодаtransition government
прибор для обнаружения источников взрывов и переходных процессовburst and transient source experiment
реакция на быстрый переходный процессfast transit response
рентгеновское переходное излучениеX-ray transition radiation
сдержанность в переходный периодinterim restraint
скоростной бронеавтомобиль переходного этапаinterim fast attack vehicle
снаряд с переходной головкойshell with adapter
специальное переходное устройствоspecial adapter device
спутник для исследования переходных высокоэнергетических процессовhigh energy transient experiment satellite
тандемный переходный отсек ракеты-носителя "Атлас-Центавр"Centaur tandem adapter
угловое переходное коленоflanged square reducing elbow
универсальное переходное устройствоmultiple docking adapter
усовершенствованный демонстрационный образец изделия на переходном этапеadvanced transition technology demonstrator
учебная часть переходного типаtransitional training unit
эксперимент для исследования переходных высокоэнергетических процессовhigh energy transient experiment
эффект узкой переходной зоны у транзистораnarrow width effect